γερμανικά
αγγλικά
Apo·the·o·se <-, -n> [apoteˈo:zə] ΟΥΣ θηλ ΘΡΗΣΚ
- Apotheose
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Apotheose θηλ <-, -n> τυπικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Thema des gewaltigen Freskos über dem Mittelschiff ist die Apotheose des hl.
de.wikipedia.org Über den Schluss (mit oder ohne Apotheose) war er sich möglicherweise selbst noch nicht im Klaren.
de.wikipedia.org Hieraus entwickelt sich mit einer großen Steigerung die jubelnde Apotheose des Liebesthemas durch das gesamte Orchester.
de.wikipedia.org Das Werk bietet auch eigene poetische Texte, insbesondere einen Eingangshymnus, eine Apotheose der Poesie.
de.wikipedia.org Dies geschieht als Vorbereitung für die abschließende Apotheose in Form einer großen Steigerungswelle.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
universes-in-universe.de Von da an ist der Triumph der Bilder überwältigend gewesen (bestätigt durch das Konzil von Trient und die barocke Apotheose bis hin zu den Tagen der Event-Gesellschaft).
[...][...]
From this point on, the triumph of the images has been overwhelming (confirmed by the Council of Trient and the baroque apotheosis up to the days of the event society).
[...][...]
www.mphil.de Apotheose des Tanzes" bezeichnet, folgt die 7. Symphonie jedoch nicht wie die 5. oder 6. irgendeiner Idee oder einem Programm, sondern ist wie die Symphonien 1 bis 4 absolute Musik.
[...]
[...]
www.mphil.de Von Wagner als "Apotheose des Tanzes" bezeichnet, folgt die 7. Symphonie jedoch nicht wie die 5. oder 6. irgendeiner Idee oder einem Programm, sondern ist wie die Symphonien 1 bis 4 absolute Musik.
[...]
Although described by Wagner as "the apotheosis of dance", the Seventh Symphony however does not follow an idea or program like the 5th and 6th, but is rather absolute music like Symphonies 1 to 4.
[...]
www.mphil.de < meta name = " description " content = " Von Wagner als " Apotheose des Tanzes " bezeichnet, folgt die 7. Symphonie jedoch nicht wie die 5. oder 6. irgendeiner Idee oder einem Programm, sondern ist wie die Symphonien 1 bis 4 absolute Musik.
[...]
< meta name = " description " content = " Although described by Wagner as " the apotheosis of dance ", the Seventh Symphony however does not follow an idea or program like the 5th and 6th, but is rather absolute music like Symphonies 1 to 4.
[...]
www.labarcarolle.ch Gegen Ende seines Lebens komponierte er als nostalgische Apotheose “La Barcarolle” opus 60, voller italienischer Lyrismen und ungewöhnlich für diesen Polen, der sehr von seiner Herkunft geprägt war.
[...][...]
It’s Frédéric Chopin, who, at the end of his life, composed « La Barcarolle » opus 60, as a nostalgic apotheosis. An Italian lyrism, a bit peculiar for his Polish man very stamped with his origins.
[...]