Agrar·re·form <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Agrarreform
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es kam zu Reformen insbesondere in der Verwaltung, dem Rechtswesen sowie zu wirtschaftlichen Reformen und zu Agrarreformen.
de.wikipedia.org Viele engagierte Aktivisten und Befürworter der Agrarreform und der Volksbildungsbewegung wurden ermordet.
de.wikipedia.org Die Agrarreform von 1856 führte zu einer Verkleinerung des Gutes, 334 Morgen Land gingen in die Hände von Kleinpächtern über.
de.wikipedia.org Er initiierte dabei eine kleinere Agrarreform und beschränkte den Einfluss von Innungen und Zünften bei gleichzeitiger Ablehnung von hohen Außensteuern.
de.wikipedia.org Ein weiterer Aspekt, der die Agrarreformen behinderte, war die Versorgung des neuen französischen Militäradels mit Landbesitz.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.eu2007.de Es sei auch Konsens gewesen, dass die Agrarreform von 2003 den Landwirten neue Freiräume für eine marktgerechte Erzeugung gegeben habe.
[...][...]
There was also consensus that the 2003 agricultural reform has given farmers new scope for tailoring production to market requirements.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Vor dem Hintergrund der Europäischen Agrarreform, dem steigenden Flächenbedarf für die Produktion von nachwachsenden Rohstoffen für ?non-food?-Produkte (z.B. Biogas, Bioethanol) und durch die steigende Nachfrage von Pflanzenprodukten als Chemierohstoff, ist eine nachhaltige Bereitstellung von agrar- und forstwirtschaftlichen Produkten von entscheidender Bedeutung.
[...][...]
A sustainable supply of agriculture and forestry products is of essential importance in the current context of the European Agricultural reform, the increasing amounts of land required for the production of renewable resources (e.g. Biogas, Bioethanol) and the rising demand for plant-based products for chemical resources.
[...][...]
www.kreisky.org Er hat sich als Politiker der Agrarreform und Präsident der Demokratisch-Revolutionären Front von El Salvador (FDR) Zeit seines Lebens für die Rechte des unterdrückten Volkes seines Landes eingesetzt.
[...][...]
He advocated for them as a politician with his agricultural reforms, and as the President of the Democratic-Revolutionary Front of El Salvador (FDR).
[...][...]
www.eu2007.de Die Agrarreform gibt gleichzeitig den Landwirtinnen und Landwirten neue Freiräume für marktgerechte Erzeugung.
[...][...]
The agricultural reform also, at the same time, grants farmers new scope of action to produce with an eye to market.
[...][...]
www.kreisky.org Enrique Alvarez musste kurz darauf auf Grund des Scheiterns der Agrarreform zurücktreten.
[...][...]
Enrique Alvarez had to resign shortly afterwards due to the failure of the agricultural reform.
[...]