ADVOKAT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γερμανικά

αγγλικά

Ad·vo·kat(in) <-en, -en> [atvoˈka:t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Advokat A, CH (Rechtsanwalt):

Advokat(in): lawyer

Advokat(in): solicitor βρετ

Advokat(in): attorney αμερικ

2. Advokat τυπικ (Fürsprecher):

Advokat(in): advocate

αγγλικά

γερμανικά

to play the devil's advocate: des Teufels Advokat [oder Anwalt] spielen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to play the devil's advocate: des Teufels Advokat [oder Anwalt] spielen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Er studierte Rechtswissenschaft und war beim Ausbruch der Revolution Advokat in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Es kommt zur Versöhnung des Advokaten mit dem Priester.

de.wikipedia.org

Die Tochter eines Advokaten gebar ihm einen Sohn und eine Tochter, sie starb bereits ca. 1752 bei der Geburt ihres dritten Kindes.

de.wikipedia.org

Er wurde der beredte Advokat der Vorstellung, dass wir aus dem Ostseeland ein deutsches Gemeinwesen schaffen müssten.

de.wikipedia.org

Neben der Tätigkeit als Advokat war er Redakteur des Beiblatts der Handelsgerichtszeitung.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Kaum ist er fröhlich weggegangen, kommt Eisenstein in Begleitung seines stotternden Advokaten Dr.

[...]

www.volksoper.at

[...]

Enter Eisenstein accompanied by the stammering lawyer Dr.

[...]

www.volksoper.at

[...]

Die umfangreichste Erwerbung für das Berliner Musikinstrumenten-Museum glückte Oskar Fleischer, dem ersten Direktor des Museums (1892-1919), mit finanzieller Unterstützung des preußischen Königshauses, als er 1902 die aus 1145 Instrumenten bestehende Privatkollektion des Genter Advokaten César Snoeck für Berlin erwerben konnte.

[...]

www.sim.spk-berlin.de

[...]

Oskar Fleischer, first director of the museum (1892-1919), succeeded in making the largest acquisition for the »Berlin Musikinstrumenten-Museum«: In 1902, he was able to acquire the private collection of César Snoeck, a lawyer from Ghent, with the financial support of the Prussian crown.

[...]

www.sim.spk-berlin.de

[...]

In Birkenau erkannte ich auch den Advokaten aus der Sedlárska in Bratislava – ein Streber – eine Größe von gestern.

www.hagalil.com

[...]

In Birkenau, I also see the lawyer from Bratislava s Sedlárska street.

www.hagalil.com

[...]

Advokat, Notar und Beratung Unternehmern und Unternehmen

[...]

www.batterman.ch