γερμανικά
αγγλικά
Abes·si·ni·en <-s> [abɛˈsi:ni̯ən] ΟΥΣ ουδ
- Abessinien
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein Feldzug ins nördliche Abessinien brachte hingegen keinen Erfolg.
de.wikipedia.org Sein Orden, ein Missionsorden, sandte ihn 1839 in das damalige Abessinien.
de.wikipedia.org Er hat für sein Abessinien-Abenteuer vom Reichsbund jüdischer Frontsoldaten insgesamt 7.500 Reichsmark erhalten, aber nichts erreicht.
de.wikipedia.org Um 1577 siegte mit portugiesischer Unterstützung das christliche Abessinien.
de.wikipedia.org Im Jahr 1907 veröffentlichte Felix Rosen die Reisebeschreibung der deutschen Gesandtschaft (Eine deutsche Gesandtschaft in Abessinien, Verlag von Veit & Comp., Leipzig 1907) mit einer Vielzahl seiner Fotografien und detaillierten Beschreibungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.abessinier.at 1868 soll eine gewisse Mrs. Barrett-Lennard eine Katze aus Abessinien (dem heutigen Äthiopien) nach England gebracht oder gebracht bekommen haben.
[...][...]
It is recognised that in 1868 Mrs. Barrett-Lennard either, brought a cat from Abyssinia (today Ethiopia) back to England, or had one given to her.
[...][...]
www.afrikafestival-mamling.at Äthiopien auch als Abessinien bekannt, liegt im Nord-Osten Afrikas.
[...][...]
Ethiopia also known as Abyssinia, located in the north-east Africa.
[...][...]
www.senckenberg.de Dieses wuchs stetig unter der Kustodie der nachfolgenden Botaniker (unter ihnen z.B. Georg Fresenius, Theodor Geyler, Adolph Metzler), und verschiedene Senckenbergische Expeditionen (wie z.B. Rüppell nach Abessinien und Arabien, Freyreiss nach Brasilien) bereicherten es zusätzlich.
[...][...]
The herbarium grew steadily under the following curators for botany, e.g. Georg Fresenius, Theodor Geyler, Adolph Metzler. Several expeditions undertaken under the society’s auspices (e.g. Rüppell to Abyssinia and Arabia, Freyreiss to Brazil) also added important collections.
[...][...]
www.treforze.de Es scheint bewiesen, dass Kaffee erstmals ca. 1400 Jahre nach Christus in Abessinien in Erscheinung trat.
[...][...]
It seems certain that coffee first appeared upon the scene ca. 1400 years after Christ in Abyssinia.
[...]