Ab·bruch·ar·bei·ten ΟΥΣ πλ
- Abbrucharbeiten
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Damit wurden die umfangreichen Abbrucharbeiten zur Freilegung des dicht umbauten Doms beendet.
de.wikipedia.org Die Abbrucharbeiten an der Eisenbahnbrücke sollen bis Herbst 2016 abgeschlossen sein.
de.wikipedia.org 1882 wurde mit den Abbrucharbeiten des Schlosses begonnen.
de.wikipedia.org Das Unternehmen bot Reparaturen- und Abbrucharbeiten sowie die Fertigung von Neubauten an.
de.wikipedia.org Seit dem Frühjahr 2015 sind die Abbrucharbeiten abgeschlossen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.baua.de Die durchgeführten Untersuchungen stützen sich auf die Auswertung von 418 Absturzunfällen, die einem Anteil von 10,7 % der aufgenommenen Arbeitsunfälle bei Abbrucharbeiten entsprechen.
[...][...]
The examinations are based on 418 accidents of downfall, which correspond to 10.7 % of screened accidents during demolition work.
[...][...]
www.mpimet.mpg.de Anfang September 2013 beginnen die Abbrucharbeiten am sogenannten Pavillon, der über viele Jahre hinweg dem Max-Planck-Institut für Meteorologie ( MPI-M ) und dem Deutschen Klimarechen-zentrum ( DKRZ ) als provisorische Unterbringung diente.
[...][...]
In September 2013 the demolition work at the so-called pavilion will start. The pavilion was an interim home for the Max Planck Institute for Meteorology ( MPI-M ) and the German Climate Computing Centre ( DKRZ ) for many years.
[...][...]
media.daimler.com Einsatz bei Kellerausschalungen wie auch bei Abbrucharbeiten
[...][...]
Used for stripping out basements and demolition work
[...][...]
www.see-this-sound.at Damit werden die Stimmen, ebenso wie die den zurückgebliebenen Objekten zugeordneten Erinnerungsgeräusche, Vergangenheit, während man die Autos und die Abbrucharbeiten sieht und synchron hört und damit also eine Gegenwart (und eine nahe Zukunft) hergestellt wird.
[...][...]
As a result, the voices, just as much as the reminiscent noises coupled to the objects that are left behind, become history, while the viewer sees and hears the cars and the demolition work synchronically, and thus a present (and a near future) are created.
[...][...]
www.spacelab.at Zum anderen berühren die Bilder der Abbrucharbeiten auf eigentümlich wehmütige und sensationelle Weise.
[...][...]
On the other hand, images of the demolition work move us in an oddly melancholic and sensational way.
[...]