PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.arznei-telegramm.de Erneutes Auftreten nach Umstellung von einem ACE-Hemmer auf einen AT-II-Blocker ist auch für das intestinale Angioödem beschrieben (BUCCA, C.:
[...][...]
Repeated occurrence after switching from an ACE inhibitor to an AT-II blocker has also been described for intestinal angioedema (BUCCA, C.:
[...][...]
www.bfarm.de Wichtige Informationen zu neuen Gegenanzeigen und Warnhinweisen bei der Anwendung aliskirenhaltiger Arzneimittel in Kombination mit Inhibitoren des Angiotensin konvertierenden Enzyms ( ACE-Hemmer ) oder Angiotensin-Rezeptor-Blockern ( ARB ).
[...][...]
Important information on new contraindications and warnings in connection with the use of aliskiren-containing medicinal products in combination with inhibitors of the angiotensin converting enzyme ( ACE inhibitors ) or angiotensin receptor blockers ( ARB ).
[...][...]
www.patienten-information.de So verursachen zum Beispiel ACE-Hemmer gegen Bluthochdruck unter Umständen Reizhusten.
[...][...]
For example, ACE inhibitors prescribed for the treatment of high blood pressure may cause an irritating cough.
[...][...]
www.arznei-telegramm.de Erst als bei Verdacht auf ein intestinales Angioödem der ACE-Hemmer Enalapril (XANEF, Generika) versuchsweise abgesetzt wird, bessert sich das Befinden der Patientin, die insgesamt 10 kg an Gewicht verloren hat.
[...][...]
It is only after there is a trial of discontinuation of the ACE inhibitor enalapril (XANEF, generics) on suspicion of intestinal angioedema that the patient who had lost a total of 10 kg in weight improves.
[...][...]
www.arznei-telegramm.de Bei der ADVANCE-Studie, an der mehr als 11.000 Hochrisikopatienten mit Typ-2-Diabetes und mehrheitlich bekanntem Bluthochdruck teilnehmen, handelt es sich um eine ethisch bedenkliche Marketingstudie, die den Absatz der Fixkombination aus dem ACE-Hemmer Perindopril plus dem thiazidartigen Indapamid (BIPRETERAX, COVERSUM COMBI) fördern soll.
[...][...]
The ADVANCE study, in which over 11,000 high-risk patients with type 2 diabetes, the majority with known hypertension, took part, is an ethically dubious marketing study, which is intended to promote the sales of a fixed combination of the ACE inhibitor perindopril plus the thiazide-like indapamide (BIPRETERAX, COVERSUM COMBI).
[...]