Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

madresser
oil mill

Öl·müh·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Ölmühle

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Mühle wurde als Mahl- und Ölmühle betrieben.
de.wikipedia.org
2013 bestanden bei 300.000 ha Olivenhainen, davon 240.000 für Olivenöl, 1650 Ölmühlen.
de.wikipedia.org
Die Walkmühle hatte ihre Funktion allerdings in eine Ölmühle mit einem Gerstenschälgang geändert.
de.wikipedia.org
In der Zeit, da die Ölmühle nicht zum Ölmahlen gebraucht wurde, diente sie als Gipsmühle.
de.wikipedia.org
Des Weiteren gab es vier Kaufläden, vier Gaststätten, drei Tankstellen, drei Schlossereien, zwei Getreidemühlen und je eine Ölmühle, ein Sägewerk und eine Molkerei.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
diese liegt etwa 3,5 km nordöstlich vom FMO, direkt am Dortmund–Ems-Kanal und verarbeitet in der Schäl- und Ölmühle Produkte „rund um die Sonnenblume“.
[...]
flughafen-fmo.de
[...]
which is located approx. 3.5 km north-east of FMO, directly on the Dortmund–Ems-Canal and processes all kinds of sunflower-related products in the hulling and oil mill.
[...]
[...]
Nach Angaben der Bundesanstalt für Landwirtschaft ( BLE ) reduzierte sich der Verkauf von Rapsöl deutscher Ölmühlen an die Hersteller von Kraftstoffen in Deutschland im Jahr 2012 auf nur noch 1 Mio. Tonnen.
[...]
www.ufop.de
[...]
According to the Federal Office for Agriculture and Food ( BLE ), the sale of rapeseed oil by German oil mills to supply Biodiesel producers fell to just 1 million tonnes in 2012.
[...]
[...]
„Reine Pflanzenöle wurden von der Steuer befreit, um einen dezentralen Markt für ökologische Pflanzenöle zu befördern und dadurch die regionale Wertschöpfung von Landwirten, Ölmühlen und Auto-Umrüstern zu verbessern.
[...]
www.goethe.de
[...]
“Pure vegetable oils were made tax-free so as to promote a decentralised market for ecological vegetable oils and in this way to increase regional net profits for farmers, oil mills and car refitters.
[...]
[...]
In dem Hafen dominieren Ölmühlen, Massengut-und Containerumschlag, die früher bedeutende Landmaschinenproduktion gibt es heute nicht mehr.
[...]
duesseldorf.homecompany.de
[...]
The port is dominated by oil mills, bulk and container handling, which are important early agricultural machinery production, it no longer exists.
[...]
[...]
Diese 4 Generationen erzählen die erfolgreiche Geschichte der Ölmühle Fandler.
www.fandler.at
[...]
These 4 generations relate the successful history of the Fandler Oil Mill.