Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Säuseln
Errungenschaften

réalisation [ʀealizasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. réalisation:

réalisation
Verwirklichung θηλ
réalisation
Realisierung θηλ
réalisation d'un contrat, d'une vente
Abschluss αρσ
réalisation d'une invention
Ausführung θηλ
réalisation d'une/de la construction
Baurealisierung

2. réalisation (œuvre):

réalisation
Werk ουδ
réalisations économiques/médicales
auf wirtschaftlichem Gebiet/im medizinischen Bereich erzielte Ergebnisse

3. réalisation ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

réalisation
Realisierung θηλ
réalisation
Flüssigmachung θηλ

4. réalisation ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, TV:

réalisation
Regie θηλ

5. réalisation ΝΟΜ:

réalisation juridique du droit
Rechtsdurchsetzung θηλ

II. réalisation [ʀealizasjɔ͂]

réalisation de bénéfices
Gewinnerzielung θηλ
réalisation de bénéfices
Gewinnverwirklichung θηλ
réalisation du gage
Pfandverwertung θηλ
réalisation de pertes ΟΙΚΟΝ
Verlustrealisierung θηλ
Καταχώριση OpenDict

réalisation ΟΥΣ

les réalisations communes
die gemeinsamen Errungenschaften

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

réalisations économiques/médicales
auf wirtschaftlichem Gebiet/im medizinischen Bereich erzielte Ergebnisse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le tressage de matières végétales fibreuses permet des réalisations où le degré de technicité peut devenir beaucoup plus élevé.
fr.wikipedia.org
L’Écharpe, un kaléidoscope vidéo passant en revue ce qu'a été la carrière de l'artiste et les pochettes disques de ses réalisations.
fr.wikipedia.org
Toutefois, son total de buts n'est pas très élevé (simplement 6 réalisations en championnat) et des blessures viennent ensuite gâcher ses saisons suivantes.
fr.wikipedia.org
Radicalement anti-cléricaux, ils développent des réalisations concrètes dans les zones qu’ils réussissent à contrôler durant un certain temps.
fr.wikipedia.org
Le fleuriste présente certaines de ses réalisations dans son magasin pour mettre en valeur son savoir-faire.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό