MEULE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

meule¹ [møl] ΟΥΣ θηλ

1. meule:

meule d'un moulin: Mühlstein αρσ

2. meule:

meule (pour aiguiser): Schleifstein αρσ

meule (pour polir): Polierscheibe θηλ

3. meule ΜΑΓΕΙΡ:

meule: Laib αρσ

meule de fromage: Käselaib

une meule de gruyère: ein Laib Greyerzer [Käse]

meule² [møl] ΟΥΣ θηλ

1. meule ΓΕΩΡΓ:

meule: Schober αρσ

meule de foin: Heuschober

2. meule (tas de bois):

meule: [Kohlen]meiler αρσ

meuler [møle] ΡΉΜΑ μεταβ

meuler: abschleifen

Présent
je	meule
tu	meules
il/elle/on	meule
nous	meulons
vous	meulez
ils/elles	meulent

Imparfait
je	meulais
tu	meulais
il/elle/on	meulait
nous	meulions
vous	meuliez
ils/elles	meulaient

Passé simple
je	meulai
tu	meulas
il/elle/on	meula
nous	meulâmes
vous	meulâtes
ils/elles	meulèrent

Futur simple
je	meulerai
tu	meuleras
il/elle/on	meulera
nous	meulerons
vous	meulerez
ils/elles	meuleront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

une meule de gruyère: ein Laib Greyerzer [Käse]

meule de fromage: Käselaib

meule de foin: Heuschober

chercher une aiguille dans une meule de foin: eine Stecknadel in einem Heuhaufen suchen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des pièces d'une autre meule sont incorporées aux pierres du mur adjacent à l'entrée principale du moulin.

fr.wikipedia.org

Une des meules sert aujourd'hui de perron à la porte d'entrée principale.

fr.wikipedia.org

Un moulin pastellier est fait d'une grosse meule à axe horizontal tournant dans une auge de pierre où sont disposées les feuilles à broyer.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle (aux environs de 1781), il était équipé de deux roues actionnant trois paires de meules.

fr.wikipedia.org

Des éléments du moulin, comme la roue et les meules disparaissent, mais les engrenages subsistent.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "meule" σε άλλες γλώσσες