fidèlement [fidɛlmɑ͂] ΕΠΊΡΡ
1. fidèlement:
- fidèlement servir, obéir
-
2. fidèlement (régulièrement):
- fidèlement écouter, suivre une émission
-
3. fidèlement (d'après l'original):
- fidèlement reproduire, décrire
-
- fidèlement traduire
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mémoires d'un jeune homme, fidèlement rédigés par lui-même.
fr.wikipedia.org Une fois de plus, l'iconographie complexe reproduit fidèlement l'épisode original.
fr.wikipedia.org Cependant, il est vite insatisfait par le résultat qui ne retranscrit pas assez fidèlement le fruit de ses discussions avec des vendeurs de rue.
fr.wikipedia.org Wise utilise différents micros afin d'enregistrer toute une gamme d'instruments, dans le but de les reproduire et les synthétiser plus fidèlement.
fr.wikipedia.org La raison en est que certaines marques laissées par le compositeur ne peuvent tout simplement pas être rendus fidèlement dans une édition imprimée.
fr.wikipedia.org