Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sécailler
to peel

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. écaill|er (écaillère) [ekaje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

écailler (écaillère)
oyster seller

II. écaill|er (écaillère) [ekaje, ɛʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. écailler ΜΑΓΕΙΡ:

écailler (écaillère) poisson
to scale
écailler (écaillère) huître
to open

2. écailler (endommager):

écailler qc intempéries:
to cause [sth] to flake
écailler qc personne:
to chip [sth] off

III. s'écailler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'écailler αυτοπ ρήμα vernis, plâtre:

s'écailler
to flake away
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
chip off
s'écailler
chip off
écailler (from de)
chip away
s'écailler
flake, a. flake off paint, varnish:
s'écailler
peel off paint:
s'écailler
peel paint:
s'écailler
shell oyster
écailler
chip paint
écailler
chip paint, varnish:
s'écailler
come off paint:
s'écailler
scale fish
écailler

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. écailler [ekaje] ΡΉΜΑ μεταβ

écailler poisson
to scale
écailler huîtres
to open

II. écailler [ekaje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'écailler
to flake off
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
shuck oysters
écailler
flake paint, wood
s'écailler
peel paint
s'écailler
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. écailler [ekaje] ΡΉΜΑ μεταβ

écailler poisson
to scale
écailler huîtres
to shuck

II. écailler [ekaje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

écailler s'écailler:

écailler
to flake off
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
shuck oysters
écailler
flake paint, wood
s'écailler
peel paint
s'écailler
Présent
j'écaille
tuécailles
il/elle/onécaille
nousécaillons
vousécaillez
ils/ellesécaillent
Imparfait
j'écaillais
tuécaillais
il/elle/onécaillait
nousécaillions
vousécailliez
ils/ellesécaillaient
Passé simple
j'écaillai
tuécaillas
il/elle/onécailla
nousécaillâmes
vousécaillâtes
ils/ellesécaillèrent
Futur simple
j'écaillerai
tuécailleras
il/elle/onécaillera
nousécaillerons
vousécaillerez
ils/ellesécailleront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

s'écailler
to flake off

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'accent circonflexe sert simplement à distinguer deux homonymes, mais la prononciation reste la même : kal « s'arrêter », kâl « calme », « écailler ».
fr.wikipedia.org
Par exemple : boucher, charcutier-traiteur, volailler, poissonnier, écailler, crémier-fromager, pâtissier, chocolatier, confiseur, glacier, sommelier, caviste, cuisinier, pizzaïolo, commerce des primeurs, fruits et légumes, etc.
fr.wikipedia.org
Les écaillers sont les professionnels qui ouvrent des huîtres pour les vendre.
fr.wikipedia.org
C'est le cas des petits enfants en logement dégradé, dont les anciennes peintures à base de céruse s'écaillent des murs.
fr.wikipedia.org
Son plumage se présente en plusieurs coloris : bleu, bleu écaillé, noir, jaune, rouge, dun.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό