maculer [makyle] ΡΉΜΑ μεταβ
- maculer de boue vêtements, chaussures
- to spatter [sth] with mud
- maculer de sang vêtements, chaussures
- to spatter [sth] with blood
- maculer de sang devoir, feuille
- to smudge (de with)
| je | macule |
|---|---|
| tu | macules |
| il/elle/on | macule |
| nous | maculons |
| vous | maculez |
| ils/elles | maculent |
| je | maculais |
|---|---|
| tu | maculais |
| il/elle/on | maculait |
| nous | maculions |
| vous | maculiez |
| ils/elles | maculaient |
| je | maculai |
|---|---|
| tu | maculas |
| il/elle/on | macula |
| nous | maculâmes |
| vous | maculâtes |
| ils/elles | maculèrent |
| je | maculerai |
|---|---|
| tu | maculeras |
| il/elle/on | maculera |
| nous | maculerons |
| vous | maculerez |
| ils/elles | maculeront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Son scutellum est maculé d'une tache jaune et hémisphérique.
fr.wikipedia.org Son pronotum est oblong, les deux lobes postérieurs sont maculés blancs, la face dorsale est bombée, et le tégument est finement ponctué.
fr.wikipedia.org Sa tête est noire, son front maculé blanc et les yeux foncés.
fr.wikipedia.org Sa coloration varie de l'olivâtre au brun foncé maculé de taches sombres.
fr.wikipedia.org Elles sont d'abord concolores au chapeau, puis plus ou moins saumonées, et enfin maculées de vert.
fr.wikipedia.org