Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
gouaill|eur (gouailleuse) [ɡwɑjœʀ, øz] ΕΠΊΘ
gouailleur personne, sourire, humeur:
- gouailleur (gouailleuse)
-
στο λεξικό PONS
gouailleur (-euse) [gwɑjœʀ, -øz] ΕΠΊΘ οικ
- gouailleur (-euse)
-
στο λεξικό PONS
gouailleur (-euse) [gwɑjœʀ, -øz] ΕΠΊΘ οικ
- gouailleur (-euse)
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Le style paysan en est volontiers satirique, gouailleur, réaliste, parfois grivois.
fr.wikipedia.org Le batteur chante avec une voix gouailleuse possédant un grotesque accent cockney (cependant, on peut l'entendre avec sa voix naturelle lors de quelques vers).
fr.wikipedia.org La particularité de cette chanson populaire est que chaque vers ne comprend que trois pieds (syllabes) qui servent les images gouailleuses et les mots d'argot du texte.
fr.wikipedia.org S'il a laissé certaines pages boursoufflées, il en a laissé d'autres, alertes et gouailleuses, qui mériteraient d'être relues.
fr.wikipedia.org Ils définissent à eux deux un style gouailleur et festif, au confluent des influences parisiennes (polka, valse), méditerranéennes (flamenco, raï) et anglo-saxonne.
fr.wikipedia.org