COUETTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

couette [kwɛt] ΟΥΣ θηλ

1. couette (couverture):

couette

duvet

couette

continental quilt βρετ

couette

comforter αμερικ

2. couette (coiffure):

couettes

bunches βρετ

couettes

pigtails αμερικ

se faire des couettes

to put one's hair (up) in pigtails

housse de couette

duvet cover, quilt cover

αγγλικά

γαλλικά

continental quilt

couette θηλ

duvet

couette θηλ

duvet cover

housse θηλ de couette

quilt

couette θηλ

tog

≈ indice αρσ d'isolation du garnissage (d'une couette)

bunch

couette θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

couette [kwɛt] ΟΥΣ θηλ

1. couette (édredon):

couette

duvet

2. couette gén πλ (coiffure):

couette

bunches

housse de siège/couette

seat/duvet cover

αγγλικά

γαλλικά

duvet

couette θηλ

continental quilt

couette θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

couette [kwɛt] ΟΥΣ θηλ

1. couette (édredon):

couette

duvet

2. couette gén πλ (coiffure):

couette

bunches

housse de siège/couette

seat/duvet cover

αγγλικά

γαλλικά

duvet

couette θηλ

continental quilt

couette θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elle les cheveux noirs qu'elle porte toujours longs, coiffés en deux couettes tenues par des rubans.

fr.wikipedia.org

Elle a les cheveux blonds coiffés en deux petites couettes.

fr.wikipedia.org

Dans les deux classes, outre une couette, un nécessaire de nuit (bouchons d'oreilles, masque de sommeil, mini-trousse de toilette, bouteille d'eau) est gracieusement distribué.

fr.wikipedia.org

Les rares fois où elle n'est pas suspendue, ses couettes restent en l'air.

fr.wikipedia.org

Le couette est reconnu pour sa seule grande nageoire dorsale rayée qui commence légèrement avant la moitié de la longueur de son corps.

fr.wikipedia.org