SIDELINES - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. ˈside·line ΟΥΣ

1. sideline:

sideline (secondary job)

postransko delo n

sideline (secondary job)

postranska dejavnost θηλ

sideline (money)

postranski zaslužek αρσ

2. sideline esp αμερικ ΑΘΛ:

sideline (boundary line)

stranska črta θηλ

sideline (area near field)

stran θηλ

sideline (area near field)

območje n za stransko črto

3. sideline μτφ:

to watch sth from the sidelines

opazovati kaj s strani

to watch sth from the sidelines

opazovati kaj s klopi pri športu

II. ˈside·line ΡΉΜΑ μεταβ

1. sideline ΑΘΛ (keep from playing):

sideline

povzročiti, da športnik ne more tekmovati

2. sideline μτφ (ignore opinions):

sideline

ne upoštevati

sideline

potisniti na rob

Present

I	sideline
you	sideline
he/she/it	sidelines
we	sideline
you	sideline
they	sideline

Past

I	sidelined
you	sidelined
he/she/it	sidelined
we	sidelined
you	sidelined
they	sidelined

Present Perfect

I	have	sidelined
you	have	sidelined
he/she/it	has	sidelined
we	have	sidelined
you	have	sidelined
they	have	sidelined

Past Perfect

I	had	sidelined
you	had	sidelined
he/she/it	had	sidelined
we	had	sidelined
you	had	sidelined
they	had	sidelined

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was sidelined for several weeks, and missed the next six events as well.

en.wikipedia.org

This name has been increasingly sidelined, and there is currently no mention of this anywhere in the hospital entrance.

en.wikipedia.org

Again on the sidelines, an important message of co-operative farming is given through a small incident.

en.wikipedia.org

Ticket prices are from 35 for end zone seats to 100 for lower sideline seats.

en.wikipedia.org

Sidelined initially with an eye-patch and incapacitating headaches, he ultimately returned to the court wearing protective goggles to protect his eyes.

en.wikipedia.org