PINCHED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

pinched [pɪn(t)ʃt] ΕΠΊΘ

pinched

upadel

I. pinch [pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pinch:

pinch (nip)

ščipati [στιγμ uščipniti]

pinch (squeeze)

stiskati [στιγμ stisniti]

2. pinch οικ (steal):

pinch

suniti

II. pinch [pɪn(t)ʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

pinch

živeti varčno

pinch boots, shoes, slippers

tiščati

III. pinch <-es> [pɪn(t)ʃ] ΟΥΣ

1. pinch (nip):

pinch

uščip αρσ

to give sb a pinch

uščipniti koga

2. pinch (small quantity):

pinch

ščepec αρσ

a pinch of salt/sugar/dried thyme

ščepec soli/sladkorja/posušenega timijana

to take sth with a pinch of salt

jemati kaj z zrnom soli

Present

I	pinch
you	pinch
he/she/it	pinches
we	pinch
you	pinch
they	pinch

Past

I	pinched
you	pinched
he/she/it	pinched
we	pinched
you	pinched
they	pinched

Present Perfect

I	have	pinched
you	have	pinched
he/she/it	has	pinched
we	have	pinched
you	have	pinched
they	have	pinched

Past Perfect

I	had	pinched
you	had	pinched
he/she/it	had	pinched
we	had	pinched
you	had	pinched
they	had	pinched

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sometimes, these are contrasted with either dissonant chords, such as minor 2nd intervals, tritones (flatted 5ths), or pinch harmonics.

en.wikipedia.org

The 204cm beanpole had become a valuable commodity given his tapwork and his ability to pinch-hit as a key forward.

www.afl.com.au

She met him when he snuck into her tank one night to pinch a pair of her knickers.

en.wikipedia.org

Place in a saucepan and cover with water, add a good pinch of salt and cook over a medium heat until the celeriac is tender.

www.goodfood.com.au

In a pinch, they have also been seen eating the eggs of ground-nesting birds and even shellfish on the seashore.

en.wikipedia.org