UNCOATED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

sugar-coated ,

full-throated ,

coated particle ,

ή

white throated dipper

un·abat·ed [ˌʌnəˈbeɪtɪd, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ τυπικ

unabated: unvermindert προσδιορ

unabated: nicht nachlassend

the storm was unabated: der Sturm tobte unvermindert weiter

to continue [or go on]unabated fighting, recession: unvermindert anhalten

-coat·ed [ˈkəʊtɪd, αμερικ ˈkoʊt̬-] ΣΎΝΘ

rough-coated: rau

smooth-coated: zarthäutig

plastic-coated: kunststoffbeschichtet

plastic-coated wire: isolierter Draht

coat·ed [ˈkəʊtɪd, αμερικ ˈkoʊt̬-] ΕΠΊΘ

1. coated:

coated: überzogen

coated tongue: belegt

coated textiles: imprägniert

coated glass: getönt

coated wire: isoliert

your trousers are coated in mud!: deine Hose starrt vor Dreck!

her face was coated in make-up: sie hatte sich das Gesicht zugekleistert

2. coated ΦΥΣ:

coated lens: vergütet

coated lens: entspiegelt

3. coated ΤΥΠΟΓΡ:

coated paper: gestrichen

ˈsug·ar-coat·ed ΕΠΊΘ

1. sugar-coated ΜΑΓΕΙΡ:

sugar-coated: mit Zucker überzogen

sugar-coated: verzuckert

2. sugar-coated μτφ μειωτ (acceptable):

sugar-coated: vielversprechend

sugar-coated: verheißungsvoll

sugar-coated offer, promises: verführerisch

3. sugar-coated (sentimental):

sugar-coated: sentimental

bloat·ed [ˈbləʊtɪd, αμερικ ˈbloʊt̬-] ΕΠΊΘ

1. bloated (swollen):

bloated: aufgedunsen

2. bloated (overindulgence):

bloated: vollgestopft οικ

bloated feeling: Völlegefühl ουδ <-(e)s>

3. bloated μτφ (excessive):

bloated bureaucracy: aufgeblähter Verwaltungsapparat μειωτ

bloated bureaucracy: bürokratischer Wasserkopf μειωτ

full-ˈthroat·ed ΕΠΊΘ

full-throated: lauthals

moat·ed [ˈməʊtɪd, αμερικ ˈmoʊt̬-] ΕΠΊΘ

moated castle:

moated: mit einem Wassergraben [o. Burggraben] umgeben

ˈrain·coat ΟΥΣ

raincoat: Regenmantel αρσ <-s, -mäntel>

ˈturn·coat ΟΥΣ

turncoat: Überläufer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

turncoat: jd, der sein Fähnchen nach dem Wind hängt

coated particle ΟΥΣ

coated particle: beschichteter Partikel

white throated dipper ΟΥΣ ΟΡΝΙΘ

white throated dipper: Wasseramsel θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The coated particles are taken up by the reticuloendothelial system of many healthy cells, but not cancer cells.

en.wikipedia.org

The spherical fuel element with a diameter of 60mm contains a multitude of ceramic coated particles.

nextbigfuture.com

I shuddered with disbelief at the full-throated version of this revolutionary hymn.

www.camdennewjournal.com

I wasn't expecting to hear a full-throated defense of the liberal arts.

What stops me becoming a full-throated enthusiast for keeping it as a core subject is that the subject is so... subjective.

www.independent.ie

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Other benefits include quick drying of the sheet by UV and easier printing of matte and uncoated materials, especially by uncoated papers.

[...]

www.heidelberg.com

[...]

Weitere Vorteile sind die sofortige Trocknung der Bogen durch UV sowie einfacheres Bedrucken von matten und ungestrichenen Materialien, speziell auch von Naturpapieren.

[...]

www.heidelberg.com

[...]

Sample Set for uncoated fabrics with description

[...]

www.extremtextil.de

[...]

Musterset für unbeschichtete Gewebe und Stoffe mit Beschreibung

[...]

www.extremtextil.de

[...]

Wide range of substrates - from uncoated paper to foil

[...]

www.heidelberg.com

[...]

Breites Bedruckstoffspektrum: vom Naturpapier bis zur Folie

[...]

www.heidelberg.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "uncoated" σε άλλες γλώσσες