TONSURE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γερμανικά

I. ton·sure [ˈtɒn(t)ʃəʳ, αμερικ ˈtɑ:n(t)ʃɚ] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

tonsure (bare patch on head): Tonsur θηλ <-, -en>

II. ton·sure [ˈtɒn(t)ʃəʳ, αμερικ ˈtɑ:n(t)ʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to tonsure sb: jdm eine Tonsur scheren τυπικ

to tonsure sb: jdn tonsurieren

γερμανικά

αγγλικά

Tonsur: tonsure

Halbglatze: tonsure

Present
I	tonsure
you	tonsure
he/she/it	tonsures
we	tonsure
you	tonsure
they	tonsure

Past
I	tonsured
you	tonsured
he/she/it	tonsured
we	tonsured
you	tonsured
they	tonsured

Present Perfect
I	have	tonsured
you	have	tonsured
he/she/it	has	tonsured
we	have	tonsured
you	have	tonsured
they	have	tonsured

Past Perfect
I	had	tonsured
you	had	tonsured
he/she/it	had	tonsured
we	had	tonsured
you	had	tonsured
they	had	tonsured

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

To produce realistic wounds up artists, face mask and parts - for covering unwanted hair growth and the eyebrows, and the figures of tonsures on Human Hair

www.makeup.de

[...]

Zur Herstellung von realistischen maskenbildnerischen Wunden, Gesichts- und Maskenteilen. Sie kann auch zum Abdecken störenden Haarwuchses und der Augenbrauen sowie dem Gestalten von Tonsuren am Echthaar eingesetzt werden. Das FX Wundgel ist zäh-elastisch.

www.makeup.de

[...]

But also about 30% of women have hair loss, which in contrast to men happens less in the area of the receding hairline or tonsure, but rather appears on the top side of the head and through the spotty formation of gaps or diffuse hair loss.

[...]

www.haarestattglatze.com

[...]

Aber auch rund 30 Prozent der Frauen haben Haarausfall, welcher sich im Unterschied zu Männern weniger im Bereich der Geheimratsecken oder Tonsur abspielt, sondern eher auf der Kopfoberseite bzw. durch punktuelle Lückenbildung oder diffusen Haarverlust in Erscheinung tritt.

[...]

www.haarestattglatze.com

[...]

The frontal region becomes more bald and the tonsure bigger.

[...]

www.haarestattglatze.com

[...]

Die Stirnregion wird kahler und die Tonsur größer.

[...]

www.haarestattglatze.com

[...]

He received and reviewed the novice and gave them the tonsure and the four minor orders .