PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He taught selflessly, unmindful of the time of day, and gave me innumerable opportunities to practise.
www.thehindu.com The practise of booleying provided a safety valve in that it allowed maximisation of available human resources.
en.wikipedia.org He early exercised his profession, and apparently enjoyed a lucrative practise.
en.wikipedia.org The first eminent allopath to practise and propagate homoeopathy.
en.wikipedia.org And no prizes for guessing which lucky young buck she picked to practise chat-up lines with her.
www.bbc.co.uk Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.malediven.at 90 per cent of the population is already Roman Catholics, nevertheless many Seychellois are still very superstitious and believe in mysticism and sorcery.
[...][...]
90 Prozent der Bevölkerung sind bereits Katholiken, trotzdem sind viele Seychellois noch immer sehr abergläubisch und glauben an Mystik und Zauberei.
[...][...]
www.dota2.com He bent himself to learning sorcery with the same thorough obsessiveness that marked his quest for incunabula, becoming the most powerful Warlock of the Academy in less time than most practitioners required to complete a course of undergraduate work.
[...][...]
Mit derselben Besessenheit, die auch seine Suche nach den Inkunabeln getrieben hatte, studierte er die Lehren der Zauberei und in kürzerer Zeit als die meisten Schüler für einen einzigen Kurs ihres Studiums benötigten, stieg er zum mächtigsten Hexer der gesamten Akademie auf.
[...][...]
www.dr.hauschka.com The bulb is said to protect against charms, sorcery and spells.
[...][...]
Die Zwiebel soll gegen Verwundung, Zauberei und Spuk schützen.
[...][...]
de.playstation.com The success of its predecessor FFVII gave role-playing games a massive profile boost, with the swords and sorcery flavoured genre on everyone s lips as players wondered what sort of dish its creative developer would serve up next.
[...]
Der Erfolg des Vorgängers FFVII verhalf Rollenspielen zu einem ungemeinen Popularitätsschub. Das Genre, in dem sich so viel um Schwerter und Zauberei dreht, war in aller Munde, und jeder Spieler war neugierig auf den nächsten Titel der Reihe.
[...]
www.aceofdice.com Experience magic and sorcery as something rare and special, yes, even something forbidden!
[...][...]
Erlebe Magie als etwas Seltenes, Besonderes, zum Teil sogar Verbotenes!
[...]