αγγλικά
γερμανικά
schmaltzy [ˈʃmɔ:ltsi, αμερικ ˈʃmɑ:-] ΕΠΊΘ
schmaltzy ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ μειωτ οικ:
- schmaltzy (sentimental)
- schmalzig οικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Some said it was too schmaltzy and sentimental but it was hugely successful.
www.bbc.co.uk And sure enough, with a gush of dry ice, the cheesy tune is suddenly replaced with something a little more schmaltzy.
www.independent.ie Loathes the schmaltzy bonhomie, the ersatz goodwill, the consumerism, the weight of expectation.
www.irishexaminer.com Okay, so the ending is a little schmaltzy.
www.thestar.com What's left is an enjoyably schmaltzy romance that still pokes at the heart, but with a face that's a little more difficult to love.
www.cityam.com