Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schmelzen
etwas aufrauen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. rough·en [ˈrʌfən] ΡΉΜΑ μεταβ

to roughen sth

II. rough·en [ˈrʌfən] ΡΉΜΑ αμετάβ

roughen skin, voice
roughen society
roughen weather
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw anrauen
to roughen sth
to roughen sth
Present
Iroughen
youroughen
he/she/itroughens
weroughen
youroughen
theyroughen
Past
Iroughened
youroughened
he/she/itroughened
weroughened
youroughened
theyroughened
Present Perfect
Ihaveroughened
youhaveroughened
he/she/ithasroughened
wehaveroughened
youhaveroughened
theyhaveroughened
Past Perfect
Ihadroughened
youhadroughened
he/she/ithadroughened
wehadroughened
youhadroughened
theyhadroughened

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mouthpieces may be smooth, wire-wrapped or otherwise roughened, or of twisted wire or metal.
en.wikipedia.org
Alternatively, beginning with a smooth plate, areas are roughened to make them darker.
en.wikipedia.org
Its fourth left metatarsal bore roughened exostoses both in the middle and at the far end.
en.wikipedia.org
The anode is highly roughened to increase the surface area.
en.wikipedia.org
The name translates approximately as roughened or agitated waves.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
"The spine preparation consisting of milling, roughening, and subsequent powder removal enables very clean and durable adhesive binding," says Bühl.
www.heidelberg.com
[...]
"Die Rückenbearbeitung aus Fräsen, Aufrauen und anschließendem Staubentfernen ermöglicht sehr saubere und haltbare Klebebindungen", berichtet Bühl.
[...]
Use sand paper to roughen the kick zone and remove dust with Base Tex.
[...]
www.toko.ch
[...]
Abstosszone mit Sandpapier aufrauen und Staub mit Base Tex entfernen.
[...]
[...]
If air masses sink during the undulations, they roughen the surface of the water. In the satellite image, this section of the water surface is darker than the smooth surface between the wave troughs.
[...]
www.fis.uni-bonn.de
[...]
Sinken die Luftmassen in der Wellenbewegung ab, rauen sie die Wasseroberfläche auf, welche dann auf dem Satellitenbild dunkler erscheint als die glatte Wasseroberfläche zwischen den Wellentälern.
[...]
[...]
Use sand paper to roughen the kick zone and remove dust with Base Tex.
[...]
www.toko.ch
[...]
Abstosszone mit Sandpapier gut aufrauen und Staub mit Base Tex entfernen.
[...]
[...]
Use sand paper to roughen the kick zone and remove dust with Base Tex.
[...]
www.toko.ch
[...]
Abstosszone mit Sandpapier aufrauen und Staub mit Base Tex entfernen ( wie GripWax ).
[...]