REFORESTATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. re·for·esta·tion [ˌri:fɒrɪˈsteɪʃən, αμερικ -fɔ:rɪˈ-] ΟΥΣ no pl esp αμερικ

reforestation

Aufforstung θηλ <-, -en>

II. re·for·esta·tion [ˌri:fɒrɪˈsteɪʃən, αμερικ -fɔ:rɪˈ-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

reforestation programme/project

Aufforstungsprogramm ουδ /-projekt ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Aufforstung (Wiederaufforstung)

reforestation

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

reforestation ΟΥΣ

reforestation

Wiederaufforstung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Since the 1970s, reclamation and reforestation of exhausted mining areas have been implemented.

en.wikipedia.org

Natural reseeding and active reforestation projects, both public and private, have replenished much of the harvested forest area.

en.wikipedia.org

It includes a butterfly greenhouse and a reforestation nursery among its buildings.

en.wikipedia.org

Of this forest, 672 hectares are undisturbed by any human activity while about 4,223 hectares constitutes the 50-year old reforestation site.

en.wikipedia.org

This 40.5 ha (100 acres) of land was the first reforestation plot in the county in 1944.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The first areas for sustainable use ( natural forest and reforestation ) have been designated jointly with the stakeholders concerned.

www.giz.de

Die ersten Flächen zur nachhaltigen Nutzung ( Naturwald und Aufforstungen ) wurden mit den betroffenen Akteuren ausgewiesen.

www.giz.de

Reforestation, stand improvements and the creation of agroforestry systems covering 2,178 hectares have helped to rehabilitate forests and improved many households' income.

www.giz.de

Aufforstung, Anreicherungspflanzungen und die Anlage von Agroforstsystemen auf insgesamt 2.178 Hektar haben zur Rehabilitierung von Wäldern beigetragen und das Einkommen von zahlreichen Haushalten verbessert.

www.giz.de

In addition to preventing deforestation and forest degradation these include sustainable forest management, forest rehabilitation and carbon stock enhancements such as reforestation.

www.giz.de

Dazu gehören neben vermiedener Entwaldung und Walddegradierung auch nachhaltige Waldwirtschaft, Rehabilitierung von Wäldern und Aufforstung.

www.giz.de

In addition, the programme is supporting targeted steps aimed at reducing CO2 emissions through sustainable use and other measures such as reforestation and ecosystem regeneration.

www.giz.de

Darüber hinaus fördert das Programm gezielte Schritte zur CO2-Emissionsreduktion durch nachhaltige Nutzung und weitere Maßnahmen, wie die Aufforstung und Regeneration von Ökosystemen.

www.giz.de

Measures such as reforestation and preservation, the management of roughly 250 hectares of forest, and measures to protect infrastructure have been carried out to protect approximately 4,500 endangered families in valleys classified as high priority.

www.giz.de

Zum Schutz der rund 4.500 gefährdeten Familien in vorrangig eingestuften Tälern wurden Maßnahmen wie Aufforstungen und Erhalt sowie Management von etwa 250 Hektar Waldflächen und infrastrukturelle Schutzmassnahmen durchgeführt.

www.giz.de