Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

it’
nüchtern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
pro·sa·ic [prə(ʊ)ˈzeɪɪk, αμερικ proʊˈ-] ΕΠΊΘ
prosaic
nüchtern τυπικ
prosaic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
prosaic τυπικ
prosaic τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These demographic trends help to explain both a burgeoning market for luxury goods and a diminishing market for prosaic and practical homegoods.
en.wikipedia.org
Notably, the transgression of the spirit, most often evoked by the poet's prosaic voice, is said to endow in the reader a sense of purposefulness.
en.wikipedia.org
A more prosaic explanation is that 18th-century farmers tended to brew (and serve) weak ale, and hence twice brewed meant the inn offered stronger ale.
en.wikipedia.org
The "taptoe" was also used to signal the end of the day, but has more prosaic origin.
en.wikipedia.org
Even as a student, he had had little joy in jurisprudence, and the prosaic duties of his office completely spoiled the field for him.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
I am a very prosaic worker, I try to keep fixed working hours and to sit down at my desk punctually every day.
[...]
www.polzer.net
[...]
Ich bin ein sehr nüchterner Arbeiter und versuche, fixe Arbeitszeiten einzuhalten und mich täglich pünktlich an den Schreibtisch zu setzen.
[...]
[...]
The new Sprinter which appeared in 1995 was the first commercial vehicle from Mercedes-Benz to bear an actual name, rather than a prosaic model designation consisting of numbers or letters.
[...]
www.daimler.com
[...]
Der neue Sprinter trägt 1995 als erstes Nutzfahrzeug von Mercedes-Benz anstelle einer nüchternen Modellbezeichnung aus Zahlen oder Buchstaben einen Namen.
[...]
[...]
To a certain degree, this powerful tool being used in such a prosaic item like presenting and post-processing finite elements analyses results almost exhibits a sacrilege.
[...]
www.immersive-sim.de
[...]
Eine Verwendung für eine so nüchterne Sache wie das Postprocessing von FEM-Ergebnissen stellt daher schon fast ein Sakrileg dar.
[...]
[...]
Highly sensitive to his surroundings, he makes field-recordings of the sounds, both prosaic and poetic, which to most of us are background noise.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Hoch sensibel für seine Umgebung macht er Außenaufnahmen von prosaischen und poetischen Tönen, die für die meisten von uns nur Hintergrundgeräusche sind.
[...]
[...]
However, prosaic sources reveal that the high threshold merely served as a means of flood protection.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
In prosaischen Quellen ist hingegen zu lesen, die hohe Schwelle am Tor hätte lediglich dem Schutz vor Hochwasser gedient.
[...]