mis·align·ment [ˌmɪsəˈlaɪnmənt] ΟΥΣ no pl
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- spine misalignment
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The single joint allows for minor misalignments such as installation errors and changes in shaft alignment due to operating conditions.
en.wikipedia.org In addition to circadian misalignment, attempted sleep at unusual times can be interrupted by noise, social obligations, and other factors.
en.wikipedia.org These medical devices are designed for high efficiency using low power electronics while efficiently accommodating some misalignment and dynamic twisting of the coils.
en.wikipedia.org Unequal crossing over requires a measure of similarity between the sequences for misalignment to occur.
en.wikipedia.org The parallel misalignment can be further divided up in horizontal and vertical misalignment.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schaeffler.de In conjunction with an INA housing matched to the bearing type, bearings with a crowned outside surface compensate for shaft misalignments;
[...][...]
In Verbindung mit einem auf die Bauform abgestimmten INA-Gehäuse kompensieren Lager mit sphärischer Mantelfläche Fluchtungsfehler der Welle;
[...][...]
www.schaeffler.de Possible misalignments in the adjacent construction of up to +/- 40 angular minutes can be compensated.
[...][...]
Mögliche Fluchtungsfehler in der Anschlusskonstrution von bis zu +/- 40 Winkelminuten können ausgeglichen werden.
[...][...]
www.schaeffler.de This allows direct transfer of the measurables status and gives information, for example, on rolling bearing damage, imbalance, misalignments or temperature fluctuations that can be notified in plain text to the operator by means of the controller.
[...][...]
Es ermöglicht eine direkte Übertragung des Kennwertzustandes und informiert beispielsweise über Wälzlagerschäden, Unwucht, Fluchtungsfehler oder Temperaturabweichungen, welche mittels der Steuerung im Klartext an den Bediener gemeldet werden können.
[...][...]
www.schaeffler.de As a result, shaft deflections and misalignments of the bearing seats are compensated.
[...][...]
Dadurch werden Wellendurchbiegungen und Fluchtungsfehler der Lagersitzstellen ausgeglichen.
[...][...]
www.schaeffler.de FAG axial spherical roller bearings in the E version have proved highly effective where high axial loads are present and there is a need to compensate for shaft deflections and / or misalignment of bearing seats.
[...][...]
Mehr Wirtschaftlichkeit und Betriebssicherheit FAG-Axial-Pendelrollenlager der Ausführung E haben sich bewährt, wo sehr hohe Axiallasten auftreten und Wellenbiegungen und / oder Fluchtungsfehler der Lagersitze auszugleichen sind.
[...]