αγγλικά
γερμανικά
in·dis·sol·ubil·ity [ˌɪndɪˌsɒljəˈbɪləti, αμερικ -ˌsɑ:ljəˈbɪlət̬i] ΟΥΣ no pl
1. indissolubility (unseverable):
- indissolubility
- Unauflöslichkeit θηλ
- indissolubility of friendship
-
2. indissolubility (not dissolving):
- indissolubility of a substance
- Unlöslichkeit θηλ
- indissolubility of a substance
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- indissolubility no πλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The lack of formation in the faith and also the error about unity, indissolubility and the sacramental dignity of marriage vitiate the marital consensus only if they determine the will.
www.catholicherald.co.uk That idea, backed by a number of other influential cardinalatial voices, has met stiff resistance by those concerned with upholding church teaching on the indissolubility of marriage.
ncronline.org The reforms to the process of annulment have in no way changed the church's teaching on the indissolubility of marriage.
theconversation.com The canonical dimensions of these new norms do have as their end to uphold and safeguard the indissolubility of marriage.
www.heraldmalaysia.com Four cardinals, most of them retired, wrote a highly publicized letter demanding that the pope clarify the magisterium -- church teaching -- on the indissolubility of marriage.
wamc.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.vatican.va In this sense, existential, person-centred and relational consideration of the conjugal union can never be at the expense of indissolubility, an essential property which, in Christian marriage, obtains, with unity, a special firmness by reason of the sacrament ( cf. CIC, can.
[...][...]
Die existentielle, personalistische und relationale Betrachtung der ehelichen Verbindung darf nie zu Lasten ihrer Unauflöslichkeit gehen, die die Wesenseigenschaft ist, die – zusammen mit der Einheit – im Hinblick auf das Sakrament in der christlichen Ehe eine besondere Festigkeit erlangt ( vgl. CIC, can.
[...][...]
www.vatican.va In the concrete case of the admission to Holy Communion of faithful who are divorced and remarried, the scandal, understood as an action that prompts others towards wrongdoing, affects at the same time both the sacrament of the Eucharist and the indissolubility of marriage.
[...]
Im konkreten Fall der Zulassung der geschiedenen und wiederverheirateten Gläubigen zur hl. Kommunion betrifft das Ärgernis - verstanden als ein Handeln, das die andern zum Schlechten bewegt - zugleich das Sakrament der Eucharistie und die Unauflöslichkeit der Ehe.