HOSPICE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

hos·pice [ˈhɒspɪs, αμερικ ˈhɑ:s-] ΟΥΣ

hospice

Hospiz ουδ <-es, -e>

γερμανικά

αγγλικά

Hospiz

hospice

Hospiz

hospice

Sterbebegleitung

hospice care

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hospice differs from other forms of care in that the core members of the hospice team function as an "interdisciplinary", rather than a "multidisciplinary", team.

en.wikipedia.org

They are currently living with their parents, with the assistance of hospice workers.

en.wikipedia.org

The organization would like to partner with several more hospices in the near future and eventually expand to partnering with hospices internationally.

en.wikipedia.org

In that year, 72% of hospice providers were non-profit.

en.wikipedia.org

It was not the first hospice in the pass.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Already before the year 1127 an anonymous couple of benefactors founded a hospice and hospital for German pilgrims and later – with the patriarch ’ s consent – a church consecrated to Holy Mary.

www.deutscher-orden.de

Bereits vor 1127 wurde von einem anonymen Stifterpaar ein Hospiz und Hospital für deutsche Pilger und Pilgerinnen sowie später und mit Zustimmung des Patriarchen eine der Heiligen Maria geweihte Kirche gegründet.

www.deutscher-orden.de

The Behörde für Gesundheit und Verbraucherschutz BGV (office of health and consumer protection) provides a large number of brochures about care options at home, stationary care, and hospices.

www.uni-hamburg.de

Auch hier bietet der BGV zahlreiche Infobroschüren für die Pflege zu Hause, im Heim oder im Hospiz.

www.uni-hamburg.de

Spitz’ heirs sold the hotel to the association “Herberge zur Heimat” which continued the hotel business and built a so called “Hospiz” hospice in the rear house for travellers, pilgrims and students which was managed in accordance with Christian rules.

www.hollaender-hof.de

Seine Erben verkauften das Hotel 1888 an den Verein Herberge zur Heimat, der es weiterführte und im Hinterhaus eine nach christlichen Regeln geführte Wanderherberge für Wanderer, Pilger und Studenten, ein sogenanntes Hospiz, einrichtete.

www.hollaender-hof.de

At the beginning of 1925, the hospice joined the Association of Inner Mission in Thuringia and passed into its ownership in May 1925.

www.amalienhof-weimar.de

Anfang 1925 hat sich das Hospiz dem Verband der Inneren Mission in Thüringen angeschlossen und ist im Mai 1925 in dessen Besitz übergegangen.

www.amalienhof-weimar.de

In 11 years, the number of patients in the Hospice has risen from three to more than 30, who are cared for every day by doctors, nurses and volunteers.

www.vatican.va

Die Zahl der Patienten im Hospiz ist in elf Jahren von drei auf dreißig angewachsen; sie werden täglich von den Ärzten, Krankenpflegern und Freiwilligen begleitet.

www.vatican.va