Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dinero
Sodbrennen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈheart·burn ΟΥΣ no pl
heartburn
Sodbrennen ουδ <-s>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
heartburn
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Generally, however, there is loss of appetite, heartburn, nervous dyspepsia, constipation, or diarrhea, abdominal distention, headache, vertigo, emaciation, and loss of sleep.
en.wikipedia.org
Without enough water intake, users potentially suffer from headaches, phyrosis (heartburn) and lethargy.
en.wikipedia.org
This leads to a lot of anger and heartburn among his love interests.
en.wikipedia.org
It is known to relieve intestinal gas and heartburn.
en.wikipedia.org
Sugarless gum can help alleviate heartburn by increasing the production of saliva which, with its alkaline properties, helps neutralize acid.
www.huffingtonpost.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
My father has had problems with heartburn for a long time.
[...]
www.ringana.com
[...]
Mein Vater hat schon sehr lange Probleme mit Sodbrennen.
[...]
[...]
By heartburn it is best to drink a half glass of fresh pressed raw potatoes juice in the morning.
[...]
www.auland.at
[...]
Bei Sodbrennen trinkt man am besten morgens ein halbes Glas frisch gepressten Saft von rohen Erdäpfeln.
[...]
[...]
Patients that suffer from severe kidney malfunction should avoid a simultaneous intake of Vareniclin (Champix) and medicines that inhibit the histamine production of stomach acid like Cimetidin, as it is used for the treatment of heartburn.
[...]
medix24.com
[...]
Patienten, die unter einer schweren Funktionsstörung der Niere leiden, sollten eine zeitgleiche Einnahme des Champix und dem Magensäureproduktionhemmer H2-Antihistaminikum Cimetidin, welches zum Beispiel zur Behandlung von Sodbrennen eingesetzt wird, vermeiden.
[...]
[...]
In a customer survey, patients repeatedly indicated that they hardly suffered any more from insomnia, heartburn, flatulence, pain in the joints or migraines.
[...]
www.rohner-konzept.ch
[...]
In einer Kundenbefragung haben die Patientinnen und Patienten auch vermehr darauf hingewiesen, dass sie kaum mehr unter Schlafstörungen, Sodbrennen, Blähungen, Gelenkschmerzen oder Migräne leiden.
[...]
[...]
It seemed that the old lady had dined with the Duchess that very night, had delighted every one by her wit and esprit, but had gone home somewhat early, complaining of heartburn.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
Anscheinend hatte die alte Dame an dem betreffenden Abend bei der Herzogin diniert und jedermann mit ihrem Witz und Esprit entzückt, war jedoch ziemlich früh nach Hause gefahren, weil sie über Sodbrennen klagte.
[...]