αγγλικά
γερμανικά
elo·quent·ly [ˈeləkwəntli] ΕΠΊΡΡ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hatjecantz.de The partly handwritten instructions, statements, definitions, poems, and pictograms give an insight into his artistic practice and—as eloquently as poetically—transfer his ideas around dOCUMENTA (13) into language.
[...][...]
Die teils handschriftlichen Anleitungen, Aussagen, Definitionen, Gedichte und Piktogramme eröffnen einen Einblick in seine Arbeitsweise und fassen seine Ideen rund um die dOCUMENTA (13) so eloquent wie poetisch in Sprache.
[...][...]
www.monkeymusic.at With its chorus about getting rid of ?that hole in your heart?, the song ?Trapped Sunlight? eloquently spells out the hollow feeling of uprootedness felt be anyone who has ever moved to an entirely new and alien place:
[...][...]
Ein Song wie ?Trapped Sunlight? vermittelt mit seinem Refrain vom ?hole in your heart? eloquent das hohle Gefühl der Entwurzelung in der Brust des Zugewanderten:.
[...][...]
www.konfuzius-institut.at Mag. Wang Jing and Prof. Richard Trappl, the directors of the Confucius Institute, warmly welcomed the guests before Prof. Trappl eloquently moderated the evening of art and music.
[...][...]
Als alle Gäste eingetroffen waren, begrüßten die Direktoren des Konfuzius-Instituts, Mag. Wang Jing und Prof. Richard Trappl, sie mit einigen herzlichen Worten in Deutsch und Chinesisch, ehe Prof. Trappl eloquent durch den kulturreichen Abend führte.
[...][...]
blog.babbel.com But to speak eloquently about art, you’ll need the necessary vocabulary.
[...][...]
Aber um eloquent über Kunst reden zu können, braucht man das nötige Vokabular.
[...][...]
www.oeffentlichkeitsarbeit-presse.de However eloquently an insight may be presented, the audience will not be convinced unless it has experienced it first-hand.
[...][...]
Keine noch so eloquent vorgetragene Erkenntnis kann die Zuhörenden überzeugen, wenn sie nicht am eigenen Leib erfahren wird.
[...]