DYSTROPHY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

mus·cu·lar ˈdys·tro·phy ΟΥΣ ΙΑΤΡ

muscular dystrophy

Muskeldystrophie θηλ <-, -ien> ειδικ ορολ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

Duchenne muscular dystrophy [duːˈʃenˌmʌskjʊləˈdɪstrəfɪ] ΟΥΣ

Duchenne muscular dystrophy

Dychennsche Muskeldystrophie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This is a significant milestone in the search for treatments for Duchenne muscular dystrophy.

www.telegraph.co.uk

He was diagnosed with Duchenne muscular dystrophy, which affects the heart and lungs, in 2007.

www.cravenherald.co.uk

This drug targets mutations in exon 51, which occur in 13% of boys with Duchenne muscular dystrophy.

www.nhs.uk

Spinal muscular atrophy affects up to 1 in 6,000 people, and is the second leading cause of neuromuscular disease, after Duchenne muscular dystrophy.

en.wikipedia.org

In the case of Duchenne muscular dystrophy, the protein that becomes compromised is dystrophin.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Another area of interest is Duchenne muscular dystrophy, a serious disease for boys which results in a considerably reduced life expectancy.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Ein weiterer Schwerpunkt liegt im Bereich der Muskeldystrophie Typ Duchenne, eine schwerwiegende Erkrankung bei Jungen, die zu einer erheblich verkürzten Lebenserwartung führt.

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Poliomyelitis, neuritis, sciatica, radiculoneuritis, polyneuritis, spastic paralysis, residual symptoms after past violations of the vascular-inflammatory, toxic and traumatic origin ( cerebral stroke, meningitis, meningoencephalitis, myelitis ), myasthenia gravis, progressive muscular dystrophy, spinal and neural muscular atrophy, in as an antagonist of non-depolarizing muscle relaxant.

pharma-base.ru

Poliomyelitis, Neuritis, Ischias, radiculoneuritis, Polyneuritis, spastische Lahmung, Rest-Symptome nach der letzten Verletzung der Gefas-entzundliche, giftige und traumatischen Ursprungs ( Schlaganfall, Meningitis, Meningoenzephalitis, Myelitis ), Myasthenia gravis, progressive Muskeldystrophie, spinale und neurale Muskelatrophie, in Als Antagonist von Nicht-depolarisierende Muskelrelaxans.

pharma-base.ru

“The next steps will be to introduce healthy versions of muscular dystrophy genes into satellite cells using genetic engineering techniques, then transplanting them into mice to find ways of delivering them to damaged tissue.

www.mdc-berlin.de

„Als nächste Schritte werden wir anhand gentechnischer Verfahren gesunde Versionen der für Muskeldystrophie verantwortlichen Gene in Satellitenzellen einführen und sie dann in Mäuse verpflanzen, um nach Wegen zu suchen, wie wir sie in geschädigte Gewebe bringen können.

www.mdc-berlin.de

Other causes for scoliosis include cerebral palsy, spina bifida, muscular dystrophy, spinal muscular atrophy, and tumors.

www.medtronic.de

Weitere Ursachen einer Skoliose sind Erkrankungen wie Zerebralparalyse, Spaltwirbel (Spina bifida), Muskeldystrophie, spinale Muskelatrophie und Tumore.

www.medtronic.de

Their regenerative capacity might be useful in treating muscle-wasting diseases such as muscular dystrophy, but first scientists need methods to isolate satellite stem cells from patients and equip them with healthy versions of genes.

www.mdc-berlin.de

Ihre regenerativen Fähigkeiten könnten auch für die Behandlung von Muskelschwundkrankheiten wie Muskeldystrophie hilfreich sein. Wissenschaftler müssen dafür aber zunächst Methoden entwickeln, um die Satellitenzellen von Patienten zu isolieren und zusätzlich mit gesunden Genabschnitten zu versehen.

www.mdc-berlin.de