στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
de·sul·furi·za·tion ΟΥΣ no pl αμερικ
desulfurization → desulphurization
de·sul·phuri·za·tion, αμερικ de·sul·furi·za·tion [di:ˌsʌlfəraɪˈzeɪʃən, αμερικ -rɪˈ-] ΟΥΣ no pl ΧΗΜ
de·sul·phuri·za·tion, αμερικ de·sul·furi·za·tion [di:ˌsʌlfəraɪˈzeɪʃən, αμερικ -rɪˈ-] ΟΥΣ no pl ΧΗΜ
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
desulphurisation βρετ, desulfurization αμερικ ΟΥΣ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A new desulphurization unit was commissioned in 2006.
en.wikipedia.org It consists of eight generating units, two of which are equipped with flue gas desulphurization plants.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.umsicht-suro.fraunhofer.de The BioSulfex process offers an alternative by external desulphurization in a separate column from the ADs.
[...][...]
Biosulfex bietet mit der Bereitstellung einer externen Kolonne daher eine Alternative zur Entschwefelung im Fermenter.
[...][...]
www.ch.endress.com The Octoplus measurement system is suitable for all flat-bed reactors in refineries, petrochemical and chemical plants; for example in HDS reactors for the desulphurization of diesel or fuel oil.
[...]
Das Octoplus-Messsystem eignet sich für alle Flachbettreaktoren in Raffinerien, petrochemischen und chemischen Anlagen, so z. B. in HDS-Reaktoren zur Entschwefelung von Diesel oder Brennöl.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at The study analyzed various cleaning methods such as H2S removal directly in the digester ( conventional method, which is currently being used in biogas-fueled power plants ) as well as new processes such as external desulphurization in a special biological drip filter, which affords improved control of the pH-value, temperature, and oxygen concentration.
[...]
Im Rahmen der Studie wurden verschiedene Reinigungsverfahren analysiert, wie die Entschwefelung direkt im Fermenter ( konventionelle Methode, die derzeit in den Biogasverstromungsanlagen angewandt wird ), sowie neue Verfahren, wie die externe Entschwefelung in einem eigenen Biotropfkörper, in dem der pH-Wert, die Temperatur und die Sauerstoffkonzentration besser kontrolliert werden können.
[...]
www.unigt.at Engineering, supply, assembly and commissioning, testing, training and documentation of complete of flue gas cleaning plant (desulphurization, denitrification, heavy metal removal, dust removal, dioxin and furan removal).
[...][...]
Engineering, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme, Probebetrieb, Schulung und Dokumentation einer kompletten Abgasreinigungsanlage (Entschwefelung, Entstickung, Schwermetallabscheidung, Entstaubung, Dioxin- und Furanentfernung).
[...][...]
www.unigt.at Dimensioning, engineering, commissioning and supervision of two CSCR® lines for desulphurization and denitrification as well as of an upstream dust removal.
[...][...]
Auslegung, Engineering, Inbetriebnahme und Überwachung von zwei CSCR®-Linien zur Entschwefelung und Entstickung sowie einer vorgeschalteten Entstaubung.
[...]