Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

davancer
Inaktivierung
de·ac·ti·va·tion [di:ˌaktɪˈveɪʃən] ΟΥΣ
1. deactivation (action):
deactivation
Inaktivierung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
deactivation of alarm
deactivation of a bomb
Entschärfung θηλ <-, -en>
2. deactivation (function):
deactivation
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is possible that the front light was moved back prior to deactivation.
en.wikipedia.org
If deactivation occurs during the first reading, the reader does not need to undergo deactivation in the second reading.
en.wikipedia.org
Upon deactivation, the squadron had accumulated 34,850.7 flight hours without mishap.
en.wikipedia.org
During the operation and deactivation phases, Euratom will contribute to 34% of the total costs.
en.wikipedia.org
Without the deactivation of the catalyst, the ethene produced will be further reduced to ethane.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The work of the Fraunhofer IVV in this project includes the development of intelligent and active packaging concepts, assessment of product safety, and proof of the deactivation of endotoxins.
[...]
www.ivv.fraunhofer.org
[...]
Im dem Projekt ist das Fraunhofer IVV unter anderem an der Entwicklung von intelligenten und aktiven Verpackungskonzepten, der Beurteilung der Produktsicherheit sowie dem Nachweis der Inaktivierung von Endotoxinen beteiligt.
[...]
[...]
In addition, some of the Wilms tumors demonstrated a deactivation of the most familiar tumor suppressor gene TP53, which led to dramatic genome changes accompanied by the fracture and uncontrolled loss or multiplication of chromosomal fragments.
[...]
www.biologie.uni-wuerzburg.de
[...]
Weiterhin zeigte ein Teil der Wilms-Tumoren eine Inaktivierung des bekanntesten Tumorsuppressor-Gens TP53, was zu dramatischen Genomveränderungen mit Zerbrechen und unkontrolliertem Verlust oder Vermehrung von Chromosomenbruchstücken einherging.
[...]
[...]
If these are defective, this leads to a partial deactivation of the molecular machinery responsible for creating so-called microRNAs. MicroRNAs, for their part, are able to regulate the function of a large number of messenger RNA molecules and thus completely reprogram cells.
[...]
www.biologie.uni-wuerzburg.de
[...]
Sind diese defekt, kommt es zu einer teilweisen Inaktivierung der molekularen Maschinerie, die für die Bildung sogenannter microRNAs verantwortlich ist. MicroRNAs wiederum können die Funktion einer Vielzahl von Boten-RNA-Molekülen regulieren und somit Zellen komplett umprogrammieren.
[...]
[...]
"The deactivation of this degradation machinery suppresses the regeneration of immune signaling molecules, which, in turn, prevents an excessive immune reaction."
www.tum.de
[...]
"Eine Inaktivierung dieser Abbaumaschinerie unterdrückt die Neubildung von Immunbotenstoffen, was wiederum eine übermäßige Immunreaktion verhindert."
[...]
deactivation of bacteria, fungi and algae
[...]
www.photokatalyse.fraunhofer.de
[...]
Inaktivierung von Bakterien, Pilzen und Algen
[...]

Αναζητήστε "deactivation" σε άλλες γλώσσες