Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorwegen
Armaturenbrett
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈdash·board ΟΥΣ
dashboard
Armaturenbrett ουδ <-(e)s, -er>
dashboard
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The van received a facelift of, new modernising and less boxy front panels and a redesigned dashboard and seating.
en.wikipedia.org
Fuel was delivered by gravity feed from a tank behind the dashboard.
en.wikipedia.org
Dashboards typically are limited to show summaries, key trends, comparisons, and exceptions.
en.wikipedia.org
The heating unit was now inside the dashboard, and the fuel tank was now underneath the rear seat.
en.wikipedia.org
Inside were a new dashboard and seat trims.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
When we left the campground in Bishop towards Yosemite NP at about 8 o ´ clock, soon thereafter the lamp " Service Engine Soon " went on at the dashboard.
www.ronny-pannasch.de
[...]
Als wir gegen 8 Uhr den Campingplatz in Bishop Richtung Yosemite NP verließen, leuchtete bald darauf am Armaturenbrett die Lampe " Service Engine Soon " auf.
[...]
This is the exact reason 0.9.5 came to life, there was a critical bug related to a change made in the upgrade api by wordpress 3.8 which made transposh block all updates (including its own) from the dashboard.
[...]
transposh.org
[...]
Dies ist der genaue Grund 0.9.5 kam zum Leben, gab es einen kritischen Fehler auf eine Änderung in der api-Upgrade von Wordpress gestellt bezogene 3.8 welche Transposh alle Updates blockieren gemacht (einschließlich ihrer eigenen) aus dem Armaturenbrett.
[...]
[...]
For those who are looking for extra comfort and prefer activating their inverter from the dashboard, there is an additional outlet for an external switch.
[...]
marine.dometicgroup.com
[...]
Und wer seinen Wechselrichter ganz bequem vom Armaturenbrett aus aktivieren will, nutzt den zusätzlichen Anschluss für einen externen Schalter.
[...]
[...]
Presentation of’Ami Super, mascherina differente rispetto l’Ami 8, written Ami Super rear lid, padded steering wheel, additional indicator, speaker grilles on dashboard, handbrake lever type “-handled umbrella”, shift lever to the ground, 135 tires×15.
www.2cvclubitalia.com
[...]
Präsentation der’Ami Super-, mascherina differente rispetto l’Ami 8, geschrieben Ami Super-Heckklappe, gepolsterte Lenkrad, zusätzlicher Indikator, Lautsprechergitter am Armaturenbrett, Handbremshebel Art “Regenschirm-gehandhabt”, Schalthebel auf dem Boden, 135 Reifen×15.
[...]
Prototype for Dashboard The Tokyo company, Japan Display, a Joint Venture of the Japanese electronics firms of Sony, Hitachi and Toshiba, has presented the prototype of an extremely thin liquid crystal screen developed for assembly in vehicle dashboards.
[...]
technicity.daimler.com
[...]
Prototyp fürs Armaturenbrett Das Tokioter Unternehmen Japan Display, ein Joint Venture der japanischen Elektronikfirmen Sony, Hitachi und Toshiba, hat den Prototyp eines extrem dünnen Flüssigkristall-Bildschirms präsentiert, der für den Einbau im Armaturenbrett von Automobilen entwickelt worden ist.
[...]