αγγλικά
γερμανικά
chap·el [ˈtʃæpəl] ΟΥΣ
1. chapel (for worship):
- chapel
-
2. chapel esp βρετ (unorthodox church):
- chapel
- Sektenkirche θηλ
3. chapel ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (service):
- chapel
-
ˈLady chap·el ΟΥΣ
- Lady chapel
- Marienkapelle θηλ
pris·on ˈchap·el ΟΥΣ
- prison chapel
- Gefängniskapelle θηλ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
It contains a library and a museum, as well as several chapels and sanctuaries.
en.wikipedia.org The chapel's stained-glass windows and organ were fully restored.
en.wikipedia.org It is available at schools, chapels, various organisations and companies.
en.wikipedia.org There are records of no less than nine medieval chapels in the parish and three more of which traditions exist.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
mv.vatican.va At the end of the guided tour, and until 11 pm, visitors will have free access to the museum sectors open to the public (including the Sixtine Chapel) and will be entitled to a reserved seat, not numbered, at the concerts forming part of the " Il Bello da Sentire " programme.
[...]
DAUER DER FÜHRUNG ca. 90 Minuten Im Anschluss an die Führung können die Besucher bis um 23:00 Uhr die geöffneten Museumsabteilungen ( einschließlich der Sixtinischen Kapelle ) frei besuchen und sie haben Anrecht auf einen reservierten ( nicht numerierten ) Platz für die Konzerte der Reihe „ Il Bello da Sentire “.
[...]
www.lahnstein.de Today, the chapel is used for concerts, lectures, readings, weddings and exhibitions.
[...][...]
Heute wird die Kapelle für Konzerte, Vorträge, Dichterlesungen, Hochzeiten und Ausstellungen genutzt.
[...][...]
mv.vatican.va Collections OnlineNot to be missed works onlineSistine Chapel
[...][...]
Online SammlungenNicht zu versäumende Werke onlineSixtinischen Kapelle
[...][...]
mv.vatican.va "The Sistine Chapel is the place that, for each Pope, holds the memory of a special day in his life. … Precisely here, in this sacred space, the Cardinals gather, awaiting the manifestation of the will of Christ with regard to the person of the Successor of St Peter ….
[...]
"Die Sixtinische Kapelle ist ein Ort, der für jeden Papst die Erinnerung an einen ganz besonderen Tag in seinem Leben birg … erade hier an diesem heiligen Ort kommen die Kardinäle zusammen, um die Offenbarung des Willens Christi zu erwarten, durch die die Person des Nachfolgers Petri auserwählt wird …
[...]
mv.vatican.va Modern multimedia installations will enable schoolchildren to get to know in an interactive way the chapel of Saint Paul de Vence, and the technique used by Matisse in his artistic creation.
[...][...]
Moderne multimediale Geräte ermöglichen es, in einer interaktiven Art die Geschichte der Kapelle von Saint Paul de Vence sowie die von Matisse in seinem künstlerischen Schaffen angewandte Technik kennen zu lernen.
[...]