PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
There is also a tradition of the bride carrying a glass of kesara dudha (saffron milk) to the bridegroom.
en.wikipedia.org The bride received a right to certain property from the bridegroom or his family.
en.wikipedia.org The bridegroom was 18 and the bride 13 years old.
en.wikipedia.org The bride price is settled when negotiation is finalized, the father of the bridegroom give, sunfried rice and turmeric to the father of the girl.
en.wikipedia.org Is he able find bridegrooms for his sisters?
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.grimmstories.com When they were both within, the bridegroom bolted the door, looked around, and as he believed that they were quite alone, he suddenly threw off his ass's skin, and stood there in the form of a handsome royal youth.
[...]
Wie sie nun beide drinnen waren, schob der Bräutigam den Riegel vor die Türe, blickte sich um, und wie er glaubte, dass sie ganz allein wären, da warf er auf einmal seine Eselshaut ab und stand da als ein schöner, königlicher Jüngling.
[...]
www.landshuter-hochzeit.de Only Count Eberhard of Württemberg made a gaffe, walking on the bride's right - only theEmperor and the bridegroom were supposed to do so - and was admonished by the Margrave.
[...]
Nur der von Württemberg (Graf Eberhard) ging so wie der Kaiser und der Bräutigam auf der rechten, wofür er vom Markgrafen einen Rüffel bezog.
[...]
www.landshuter-hochzeit.de Emperor Friedrich, III and his son, Duke Maximilian, also called the ?Last Knight? in the latter years, who were related to the bride and bridegroom.
[...]
Kaiser Friedrich III. und sein Sohn Herzog Maximilian, später genannt "der letzte Ritter", verwandt mit Bräutigam und Braut.
[...]
www.landshuter-hochzeit.de the bridegroom at the Emperor's side in the?Toll house? (the building was later demolished to build the Residence), and the bride with the bridegrooms?s mother in ?The Oberndorfer House? (which today houses the Sparkasse bank).
[...]
Der Bräutigam an der Seite des Kaisers im Zollhaus (an der Stelle der heutigen Residenz), die Braut mit der Mutter des Bräutigams in des Oberndorfers Haus (heute Sparkassengebäude unter den Bögen).
[...]
www.grimmstories.com I asked her if my bridegroom lived in that house, and she answered, ' Ah, poor child, you have come into a place of cut-throats; your bridegroom does live here, but he will kill you and cut you in pieces, and then cook and eat you.'
[...]
Sie antwortete "ach, du armes Kind, du bist in eine Mördergrube geraten, dein Bräutigam wohnt hier, aber er will dich zerhacken und töten, und will dich dann kochen und essen."