UGANDA - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

Ugan·da [ju:ˈgændə] ΟΥΣ

Uganda

Uganda ουδ <-s>

γερμανικά

αγγλικά

Uganda

Uganda

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Several farmers flew to Uganda to find out the best way for them to help.

en.wikipedia.org

In Uganda, steamed, green bananas called matoke provide the starch filler of many meals.

en.wikipedia.org

Some of the people who live in these areas are among the poorest people in Uganda.

en.wikipedia.org

He is also responsible for starting the players contracting regulations and system in Uganda, negotiating and concluding the various sponsorships to football.

en.wikipedia.org

It has been described as one of the biggest film events in Uganda.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By financing a study trip to Uganda to participate in the annual education sector review, BACKUP Education supported eight delegates from three Somali education ministries (Puntland, Somaliland and South-Central Somalia) to engage in an effective learning exchange and South-South networking with their experienced colleagues from Uganda.

www.giz.de

Mit der Finanzierung einer Lernreise nach Uganda zur Teilnahme an der jährlichen Bildungssektoranalyse verhalf die BACKUP Bildung acht Delegierten aus drei somalischen Bildungsministerien (Puntland, Somaliland, Süd- und Zentralsomalia) zu einem effektiven Lern-Austausch und Süd-Südvernetzung mit den erfahrenen Kollegen aus Uganda.

www.giz.de

This project is working to establish the necessary conditions for such evaluations in Uganda, and to promote their use.

www.giz.de

Das Vorhaben schafft die Voraussetzungen für solche Evaluierungen in Uganda und fördert ihre Nutzung.

www.giz.de

Funds from BACKUP Education helped the organisation revise education and action plans in Benin, Burkina Faso, Gambia, Ghana and Uganda with a view to gender-related issues.

www.giz.de

Mit Hilfe der Mittel von BACKUP Bildung konnten Bildungs- und Aktionspläne in Benin, Burkina Faso, Gambia, Ghana und Uganda mit Blick auf genderrelevante Fragestellungen überarbeitet werden.

www.giz.de

together with a local partner, Pride Microfinance Ltd., a successful credit facility was developed to increase agricultural production, which is now benefiting impoverished farmers, especially in Northern Uganda.

www.giz.de

So wurde gemeinsam mit dem lokalen Partner Pride Microfinance Ltd. ein erfolgreiches Kreditprodukt für die Agrarproduktion entwickelt, das vor allem verarmten Bauern im Norden Ugandas zugutekommt.

www.giz.de

The Mountain of the Moon University (MMU), a non-profit university in Uganda, is therefore extremely fortunate that, twice a year, managers from Deutsche Bank spend a period of one month at the university helping to teach the banking course – on a voluntary basis.

www.giz.de

Für die gemeinnützige Mountain of the Moon University (MMU) in Uganda ist es daher ein Glücksfall, dass zwei Mal pro Jahr Manager der Deutschen Bank für jeweils einen Monat die Ausbildung im Studiengang Bankwesen unterstützen – und zwar ehrenamtlich.

www.giz.de