PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nevertheless, the minister's unbending pietism and stern manner earned him critics.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.arw.uni-halle.de The envisioned projects include encounters and confrontations of religion with the philosophy of the Enlightenment (Wolff vs. Lange) which produces a form of Pietism and which finds a new form in Neology (Johann Salomo Semler).
[...][...]
die Begegnung und Konfrontation der Religion mit der Aufklärungsphilosophie (Wolff vs. Lange) erzeugt eine aufklärungsgeprägte Form des Pietismus, die in der Neologie (Johann Salomo Semler) neue Gestalt findet.
[...][...]
www.arw.uni-halle.de Transcending the model of 'true godliness and Christian intelligence' leads Pietism in Halle in the social realm to forms of instrumental, rational behaviour.
[...]
Die Überschreitung des Modells der 'wahren Gottseligkeit und christlichen Klugheit' führt den hallischen Pietismus im Bereich der Gesellschaft zu Formen zweckrationalen Handelns.
[...]
www.izea.uni-halle.de the simultaneous emergence of the early Enlightenment in the University founded in 1694, especially in the circles around Christian Thomasius, and the institutionalisation of Pietism in the orphanage established by Francke shortly afterwards, the later 'Franckesche Stiftungen'.
[...]
der gleichzeitigen Formierung der halleschen Frühaufklärung an der 1694 eröffneten Universität, vor allem im Umkreis von Christian Thomasius, und der Institutionalisierung des Halleschen Pietismus in den wenig später gegründeten Franckeschen Stiftungen.
[...]
www.goethe.de One has altogether the impression that Lewitscharoff, who grew up amidst Pietism, likes preaching from a pulpit, just as did her venerated Friedrich Schiller, as she describes in her essay Der Dichter als Kind (The Poet as a Child).
[...][...]
Überhaupt hat man den Eindruck, dass die im Pietismus aufgewachsene Lewitscharoff das Predigen wie von einer Kanzel mag, genauso wie der von ihr verehrte Friedrich Schiller, wie sie im Essay Der Dichter als Kind darlegt.
[...]