pianto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για pianto στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.pianto ΡΉΜΑ pp

    pianto → piangere

    II.pianto ΟΥΣ αρσ

      Βλέπε και: piangere

      piangere ΡΉΜΑ intr trans

        piangere ΡΉΜΑ intr trans

          Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
          pianto dirotto
          llanto m incontenible
          pianto convulso
          llanto m convulsivo

          Μεταφράσεις για pianto στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

          Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
          Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
          llanto
          pianto m
          llorera
          pianto m
          lloro
          pianto m
          llorar
          piangere
          echarse a llorar
          mettersi a piangere
          llorar a moco tendido
          piangere a dirotto
          llorar
          piangere
          ahogado en lágrimas fig
          soffocato dal pianto
          llorar amargamente
          piangere amaramente

          pianto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

          muro del pianto
          Muro m de las Lamentaciones
          scoppiare a piangere
          echarse a llorar
          piangere miseria
          quejarse de miseria
          pianto dirotto
          llanto m incontenible
          pianto convulso
          llanto m convulsivo
          mettersi a piangere
          ponerse a llorar
          spalla f su cui piangere
          paño de lágrimas
          non avere più neanche gli occhi per piangere
          no tener dónde caerse muerto fig

          Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

          Ιταλικά
          Juliette, dal piano superiore, sente i rumori di una violenta lotta e poi il pianto della bambina.
          it.wikipedia.org
          Di fronte agli stimoli quotidiani possono reagire con un pianto inaspettato, con movimenti scattosi o con tremolii, e il contenimento può aiutarli a tranquillizzarsi.
          it.wikipedia.org
          Akari ha un carattere debole, è sempre pronta al pianto ed arrendevole, sebbene questo aspetto della sua personalità evolva soprattutto negli episodi finali della serie.
          it.wikipedia.org
          Gli artisti cercano un suono melanconico, "come un pianto", ma melodioso.
          it.wikipedia.org
          L'idea si era sviluppata presto nella band, volevano creare un pianto e ripeterlo così spesso che sembrasse un urlo disumano.
          it.wikipedia.org
          Alla prima esecuzione, nel dicembre del 1962, ricevette un'ovazione senza fine, con gli ascoltatori commossi sino al pianto.
          it.wikipedia.org
          Sconsolata, si abbandona al pianto sul margine di una strada deserta.
          it.wikipedia.org
          E di chi è quel pianto disperato che echeggia di notte nel castello?
          it.wikipedia.org
          Nei neonati è possibile riconoscere i sintomi dall'irritabilità, dal pianto e dal movimento delle mani vicino all'orecchio.
          it.wikipedia.org
          Fattasi un bel pianto, si toglie il distintivo da sceriffo e lo appunta al petto del marito.
          it.wikipedia.org

          Αναζήτηση στο λεξικό

          Ιταλικά

          Αναζητήστε "pianto" σε άλλες γλώσσες


          Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Αναζητήστε στο λεξικό
          Δημοφιλέστερα