ελληνικά
γερμανικά
- περνάει κρίση
- es durchläuft eine Krise
- ο καιρός περνάει γρήγορα
- die Zeit geht schnell um
- η γνώμη του περνάει
- seine Meinung gilt etwas
- περνάει καλά/άσχημα
- er hat es gut/schlecht
- περνάει για ειδικός
- er gilt als Experte
- πώς περνάει ο καιρός!
- wie die Zeit vergeht!
- ο καιρός περνάει γρήγορα
- die Zeit geht schnell um
- περνάει τους 40 βαθμούς
- es überschreitet 40 Grad
- αυτό περνάει τα όρια!
- das geht zu weit!
- περνάει ζωή και κότα
- er lebt wie Gott in Frankreich
- ο λόγος του περνάει,
- sein Wort zählt
- περνάει ζωή και κότα
- er lebt wie Gott in Frankreich
- όσο περνάει ο καιρός τόσο …
- je mehr Zeit vergeht, desto …
- περνάει ακόμα η μπογιά του μτφ
- sein Lack ist noch nicht ab
- η γνώμη του δεν περνάει
- seine Meinung gilt nichts
- όσο περνάει ο καιρός τόσο …
- je mehr Zeit vergeht, desto …
- έχει το ελεύθερο να περνάει από δω με το αυτοκίνητό του ό,τι ώρα θέλει
- er darf hier jederzeit mit seinem Auto durchfahren
- γιατί, ίσα ίσα: έτσι τουλάχιστο περνάει κάπου κάπου κι από δω
- wieso, ganz im Gegenteil: so kommt er wenigstens ab und zu vorbei
γερμανικά
ελληνικά
- wie die Zeit vergeht!
- πώς περνάει ο χρόνος!
- mit zunehmendem Alter
- όσο περνάει η ηλικία
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
