Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „zusammenpressen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

zusammen|pressen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. zusammenpressen (Lippen, Fäuste):

zusammenpressen
σφίγγω

2. zusammenpressen ΤΕΧΝΟΛ:

zusammenpressen
συμπιέζω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Trifft dieser Röntgenpuls dann auf die Fusionskapsel, wird sie durch den Strahlungsdruck auf einen Bruchteil ihrer ursprünglichen Größe zusammengepresst und dabei stark aufgeheizt.
de.wikipedia.org
Die Stoßdämpfer des Flugzeugs waren während der Tests für das Taxiing vollständig zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Die unterhalb befindlichen älteren Befestigungsmauern wurden entweder durch den Druck amorph zusammengepresst oder aus Stampflehm gefertigt.
de.wikipedia.org
Sie sind unregelmäßig keilförmig, stark zusammengepresst und weisen einen auffälligen Samenflügel auf.
de.wikipedia.org
Während der Hochdruckversuche wurden kleine Goldproben mithilfe von Laserschocks innerhalb von Nanosekunden extrem stark zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Das Zusammenpressen erfolgt ruckweise über ein Zahnrad, das durch einen starken Knüppel weitergewunden wird.
de.wikipedia.org
In diese kann durch einen Lippenschlitz das Zungenblattmundstück gesteckt werden, während die Wangenmuskulatur durch die Binde zusammengepresst wird.
de.wikipedia.org
Die viel größeren, fertilen Samen sind ellipsoid, etwas zusammengepresst und besitzen häutige Flügel.
de.wikipedia.org
Abschließend wurden die Drähte ummantelt und von Seilklemmen zusammengepresst.
de.wikipedia.org
Das hatte allerdings den Nachteil, dass die Tiere vor dem Pflug gehen mussten und damit den Schnee zusammenpressten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "zusammenpressen" σε άλλες γλώσσες

"zusammenpressen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα