Ermittlung <-, -en> SUBST θηλ
1. Ermittlung (polizeilich):
- Ermittlung
- έρευνα θηλ
- Ermittlungen durchführen [o. anstellen]
- εξιχνιάζω
- Ermittlungen durchführen [o. anstellen]
- διερευνώ
2. Ermittlung (Feststellung):
- Ermittlung
- εξακρίβωση θηλ
- Ermittlung des Kapitalbedarfs ΟΙΚΟΝ
- προσδιορισμός των κεφαλαιακών αναγκών
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Ermittlungen durchführen [o. anstellen]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Ermittlung der Preisträger erfolgt durch eine fünfköpfige, unabhängige Jury.
de.wikipedia.org Die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft wurden Ende 2014 zunächst abgeschlossen, ohne dass jemand strafrechtlich zur Verantwortung gezogen wurde.
de.wikipedia.org Der Protagonist ist Polizist und mit den Ermittlungen von drei verstümmelten Opfern betraut.
de.wikipedia.org Zur Ermittlung des Täters wurden zahlreiche Aufnahmen aus der Kameraüberwachung im Stadion ausgewertet.
de.wikipedia.org Die Anforderungsprofile können zum Vergleich von Alternativen dienen, zum Vergleich mit einem Pflichtenheft oder zur Ermittlung der fehlenden Qualifikation.
de.wikipedia.org