Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „rapid-response“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Daher müsste die NATO die Herausforderung annehmen, ein neues strategisches Konzept zu entwickeln und globale Sicherheitsnetzwerke zu etablieren.

Auch könne anschließend die Einrichtung einer „ Rapid Response Force “ überlegt werden .

www.ecologic.eu

Therefore, NATO needs to realize these challenges, develop a new strategic concept and put global security networks in place to address the issue.

Eventually , establishing a " Rapid Response Force " may be considered .

www.ecologic.eu

Von den Patienten, die ein erweitertes, schnelles virologisches Ansprechen ( eRVR ) erreichten und in Woche 24 erneut randomisiert wurden, erreichten 92 Prozent ein anhaltendes virologisches Ansprechen ( SVR ), unabhängig von der Dauer der Standardtherapie ( PegIFN / RBV ).

Ein erweitertes , schnelles virologisches Ansprechen ( extended rapid viral response , eRVR ) ist als eine Plasmaviruslast unter 25 IE / ml in Woche 4 und unter der Nachweisgrenze in den Wochen 8 bis 20 definiert .

Zusätzlich zu der hohen Wirksamkeit in allen Dosisstärken zeigte BI 201335 einmal täglich in Kombination mit einer Standardtherapie auch eine gute Verträglichkeit und Sicherheit:

www.boehringer-ingelheim.ch

The Phase II SILEN-C1 study results show BI 201335 to have strong antiviral activity, with overall SVR rates reaching 83 % in the 240mg once-daily group ( plus current SOC ).

Of the patients achieving extended rapid viral response ( eRVR , defined as plasma viral load less than 25 IU / ml at week 4 and undetectable at weeks 8-20 ) , 93 % achieved SVR with 24 weeks of SOC ( PegIFN / RBV ) treatment .

In addition to high efficacy at all dose levels, BI 201335 once daily with SOC also demonstrated good tolerability and safety:

www.boehringer-ingelheim.ch

500-GB-Festplatte und mSATA-SSD :

Ein Festplattenlaufwerk mit großer Kapazität bietet viel Speicherplatz für Ihre gesamten Medien , und die mSATA-SSD-Festplatte ermöglicht schnelles Hochfahren , Zurückkehren in den Normalbetrieb aus dem Ruhemodus innerhalb von Sekunden und blitzschnellen Zugriff auf Ihre Lieblingsanwendungen mithilfe der Intel ® Rapid Start und Intel ® Smart Response Technology .

Zurück nach oben

www.dell.com

500GB hard drive and mSATA SSD :

A large capacity hard drive lets you store all of your media , while an mSATA SSD lets you boot up fast , resume from sleep in seconds and get lightning-fast access to your favorite apps with Intel ® Rapid Start and Intel ® Smart Response Technology .

Return to Top

www.dell.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Therefore, NATO needs to realize these challenges, develop a new strategic concept and put global security networks in place to address the issue.

Eventually , establishing a " Rapid Response Force " may be considered .

www.ecologic.eu

Daher müsste die NATO die Herausforderung annehmen, ein neues strategisches Konzept zu entwickeln und globale Sicherheitsnetzwerke zu etablieren.

Auch könne anschließend die Einrichtung einer „ Rapid Response Force “ überlegt werden .

www.ecologic.eu

The Phase II SILEN-C1 study results show BI 201335 to have strong antiviral activity, with overall SVR rates reaching 83 % in the 240mg once-daily group ( plus current SOC ).

Of the patients achieving extended rapid viral response ( eRVR , defined as plasma viral load less than 25 IU / ml at week 4 and undetectable at weeks 8-20 ) , 93 % achieved SVR with 24 weeks of SOC ( PegIFN / RBV ) treatment .

In addition to high efficacy at all dose levels, BI 201335 once daily with SOC also demonstrated good tolerability and safety:

www.boehringer-ingelheim.ch

Von den Patienten, die ein erweitertes, schnelles virologisches Ansprechen ( eRVR ) erreichten und in Woche 24 erneut randomisiert wurden, erreichten 92 Prozent ein anhaltendes virologisches Ansprechen ( SVR ), unabhängig von der Dauer der Standardtherapie ( PegIFN / RBV ).

Ein erweitertes , schnelles virologisches Ansprechen ( extended rapid viral response , eRVR ) ist als eine Plasmaviruslast unter 25 IE / ml in Woche 4 und unter der Nachweisgrenze in den Wochen 8 bis 20 definiert .

Zusätzlich zu der hohen Wirksamkeit in allen Dosisstärken zeigte BI 201335 einmal täglich in Kombination mit einer Standardtherapie auch eine gute Verträglichkeit und Sicherheit:

www.boehringer-ingelheim.ch

500GB hard drive and mSATA SSD :

A large capacity hard drive lets you store all of your media , while an mSATA SSD lets you boot up fast , resume from sleep in seconds and get lightning-fast access to your favorite apps with Intel ® Rapid Start and Intel ® Smart Response Technology .

Return to Top

www.dell.com

500-GB-Festplatte und mSATA-SSD :

Ein Festplattenlaufwerk mit großer Kapazität bietet viel Speicherplatz für Ihre gesamten Medien , und die mSATA-SSD-Festplatte ermöglicht schnelles Hochfahren , Zurückkehren in den Normalbetrieb aus dem Ruhemodus innerhalb von Sekunden und blitzschnellen Zugriff auf Ihre Lieblingsanwendungen mithilfe der Intel ® Rapid Start und Intel ® Smart Response Technology .

Zurück nach oben

www.dell.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文