Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Rale“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Für die Australier ist das WM Abenteuer zu Ende.

Trainer Rale Rasic umarmt jeden einzelnen Spieler.

„ Für uns wird das eine unvergessene Reise bleiben und es ist nicht so leicht Deutschland wieder zu verlassen, “ sagt er zu Reportern auf dem Flughafen Frankfurt.

www.ak-tsc.de

For the Socceroos, the World Cup adventure is over.

Coach Rasic hugs each player.

"For us, it was a never forgettable journey, and it is not easy to leave Germany, " he said at the airport of Frankfurt, where they had arrived on their long way back to Australia via Berlin.

www.ak-tsc.de

Hierfür betreiben wir 30 Betten mit der Möglich ­ keit zur invasiven Beatmung sowie 15 Intermediate Care Betten.

Wir erfüllen damit eine zent­rale Funktion für alle Kliniken des Inselspitals.

Zudem übernehmen wir als Zentrumsspital auch Patienten von regio­nalen Spitälern mit komplexen intensivmedizinischen Krankheits­bil­dern sowie Patienten, die anderen Kliniken im Inselspital zur tertiären Versorgung zuge­wie­sen werden und intensivmedi­zinisch behandelt werden müssen.

www.intensivmedizin.insel.ch

We have 30 beds with the option of invasive ventilation, plus 15 intermediate care beds.

We thus fulfil a central function for all Inselspital departments.

As a main hospital, we also accept from regional hospitals patients with complex diseases requiring intensive medical care, and patients who are referred to other Inselspital departments for tertiary care and who need intensive medical care.

www.intensivmedizin.insel.ch

Das Fraunhofer IWES bietet akkreditierte Prüfungen nach DIN EN ISO / IEC 17025 an.

Das sind Messungen zur elektromagnetischen Verträg­lichkeit von elektrischen Geräten sowie zu Netzeigenschaften von Stromrichtern für dezent­rale Stromerzeuger (z. B. nach BDEW und FGW TR3) und zu Wirkungsgraden photovoltai­scher Stromrichter und Systeme.

www.iwes.fraunhofer.de

Fraunhofer IWES in Kassel carries out accredited tests in its laboratories in accordance with DIN EN ISO / IEC 17025.

These are tests on the electromagnetic compatibility of electrical equipment, on the grid properties of converters for decentralized electricity generators (e.g. according to BDEW and FGW TR3), and on the efficiency of photovoltaic converters and systems.

www.iwes.fraunhofer.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文