Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Prey“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Im Senatssaal der Hochschule präsentierten knapp 70 Studentinnen und Studenten aus Berlin und den umliegenden Bundesländern ihre Ergebnisse vor einer Jury, die sich mit kritischen Fragen nicht zurückhielt.

Mit dabei Joachim Prey von der GIZ, der den Wettbewerb seit Jahren begleitet:

„ Es ist schön, zu beobachten, wie ‚ Zwischen Hörsaal und Projekt ‘ gewachsen ist.

www.giz.de

Just under 70 students from Berlin and the surrounding federal states presented their results to a jury in the university ’ s Senate Hall – and the jury did not spare them critical questions.

Joachim Prey from GIZ has been involved in the competition for years.

‘ It is great to see how “ Between Lecture Hall and Project Work ” has grown, ’ he said.

www.giz.de

Bei einer Verurteilung könnten den Männern bis zu 30 Jahre Haft und hohe Geldstrafen drohen.

Vier der Männer befinden sich seit ihrer Festnahme im Gefängnis Prey Sar CC1 in Phnom Penh in Untersuchungshaft.

Sum Puthy, Mitglied des CNRP-Bezirksrats, wurde am 29. September festgenommen, und Parteifunktionär Meach Sovannara kam am 25. Oktober in Haft.

www.amnesty.de

All 11 men have been charged with acts of violence and of leading or participating in “ an insurrection ”, for which they may receive prison sentences of between seven and 30 years, with substantial fines.

Four of the men are currently being held in pre-trial detention in Prey Sar CC1 prison in Cambodia’s capital Phnom Penh, where they have been since their arrests.

CNRP district council member Sum Puthy was arrested on 29 September and party official Meach Sovannara on 25 October.

www.amnesty.de

Noch glaubt er, das Problem ohne große Mühe lösen zu können, als er den Beraterposten - wenn auch etwas widerwillig - akzeptiert.

Zuallererst fiel mir an Prey die für Crichton ungewöhnliche Erzählperspektive auf.

Das Buch ist in der Ich-Form geschrieben, weswegen wir alles aus Jacks Perspektive erleben.

www.gesehen-und-gelesen.de

Since he believes to be able to solve the problem without much effort, he accepts the consultant job, even though a bit reluctantly.

The first thing about Prey I noticed was the unusual point of view.

The story is told in first person, and everything is shown from Jack s perspective.

www.gesehen-und-gelesen.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文