Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „lock in“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Doch das greift zu kurz.

Gerade die langfristige Entwicklung der Infrastruktur erfordert ergänzende Ansätze, um einen lock-in in bestimmte Entwicklungspfade zu vermeiden und um Innovationsprozesse zu koordinieren.

“Die Anreizregulierung hat durchaus das Potenzial neue Ziele wie z.B. die effiziente Integration dezentraler Erzeugung zu verfolgen.

www.oeko.de

But that is not enough.

The long-term development of energy infrastructure in particular requires additional approaches to avoid a lock-in in specific development paths and to coordinate innovation processes.

“Incentive regulation does have the potential to pursue new objectives like the efficient integration of decentralised electricity production.

www.oeko.de

Dynamikbereich des Empfängers :

Lock-in Technik mit Blendensteuerung 15 Dekaden

Die Probe befindet sich in einem x-y-Tisch der in x und y Richtung um jeweils ± 75 mm verfahren werden kann.

www.ptb.de

Dynamic range of the receiver :

lock-in technique with stop control 15 decades

The specimen is mounted on a xy-table with a displacement range of ± 75 mm in x- and y- direction.

www.ptb.de

Die deskriptiven Ergebnisse zeigen, dass die Differenzen zwischen den Datensätzen ( basierend auf den verschiedenen Verfahren ) hinsichtlich einiger zeitlicher und personeller Charakteristika unterschiedliche Ausmaße aufweisen.

Ähnliche Ergebnisse zeigen sich in den aufsetzenden Analysen der Treatment Effekte, die sich im allgemeinen Verlauf bis auf die Ausmaße nicht unterscheiden.Größere Abweichungen treten vor allem während dem lock-in Effekt auf.

Zusammenfassend zeigen die Ergebnisse, dass die empirischen Befunde der Evaluationsmethode ziemlich robust gegenüber Abweichungen in den zu Grunde liegenden Datenbereinigungsverfahren sind."

fdz.iab.de

The descriptive results show that the differences between the data sets ( based on the different procedures ) show various magnitudes on some attributes concerning time and personal characteristics.

Similar results appear for the subsequent analysis of the treatment effects, which do not vary in the overall shape but in the magnitude especially during the lock-in effect.

In sum the results of the analysis indicate that the empirical findings of the evaluation method are fairly robust to variations in the underlying cleansing procedure."

fdz.iab.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文