Wir selbst sind unzufrieden, weil wir tausend Dinge anfangen ( müssen ? ), aber kaum etwas fertig bekommen, das allerwenigste im Zeitrahmen und nichts davon in der Qualität, die wir uns selbst schuldig sind.
Unsere Product Development Abteilung gleicht einem Hot Dog Stand am Brandenburger Tor , der alle 10 Minuten 3 Hot Dogs ausliefern kann .
Tatsächlich steht aber vor unserem Laden eine Schlange bis zum Reichstag.
ueberproduct.deWhat we deliver is not in time, and none is in the quality we would expect from ourselves.
Our PD department is a hot dog stand at Brandenburg gate , which can serve 3 hot dogs every 10 minutes .
But, in fact, we have a queue waiting from here to the Reichstag (several 100 meters).
ueberproduct.deEs ist ein bisschen wie „ Reden hilft “.
Denn , halt mal , wir sind ja gar kein Hot Dog Stand , der dem Ansturm wehrlos ausgeliefert ist .
Wir sind ja Teil eines Ganzen, einer Firma!
ueberproduct.deIt ’s a little bit like “ talking helps ”.
Because , you see , we are not a hot dog stand , which is simply at the mercy of an anonymous mass queuing up .
We are a part of a company.
ueberproduct.deVergessen wir nicht die Zahlenmystik, die sich auch durch die Musik hindurchzieht und die orientalischen Ornamente, die voller inhaltlicher Anspielungen sind.
Wenn plötzlich ein überdimensionaler Hot Dog vor einem steht , aus dem ein freundlicher Koch herauslacht , so wissen wir welche Bestimmung dieses Gebäude hat – und das nicht erst seit es Las Vegas gibt .
Kunstwerke sind Texte, sind Informationen, die der Eingeweihte lesen und verstehen kann.
www.museum-joanneum.atLet us not forget the mystics of figures that are also present in music and oriental ornaments filled with allusions.
If we are suddenly confronted with an enormous hot dog out of which a friendly chef smiles at us, we know what the building is designated for – and this not only since Las Vegas.
Works of art are texts, information that can be read and understood by the insider.
www.museum-joanneum.atWhat we deliver is not in time, and none is in the quality we would expect from ourselves.
Our PD department is a hot dog stand at Brandenburg gate , which can serve 3 hot dogs every 10 minutes .
But, in fact, we have a queue waiting from here to the Reichstag (several 100 meters).
ueberproduct.deWir selbst sind unzufrieden, weil wir tausend Dinge anfangen ( müssen ? ), aber kaum etwas fertig bekommen, das allerwenigste im Zeitrahmen und nichts davon in der Qualität, die wir uns selbst schuldig sind.
Unsere Product Development Abteilung gleicht einem Hot Dog Stand am Brandenburger Tor , der alle 10 Minuten 3 Hot Dogs ausliefern kann .
Tatsächlich steht aber vor unserem Laden eine Schlange bis zum Reichstag.
ueberproduct.deIt ’s a little bit like “ talking helps ”.
Because , you see , we are not a hot dog stand , which is simply at the mercy of an anonymous mass queuing up .
We are a part of a company.
ueberproduct.deEs ist ein bisschen wie „ Reden hilft “.
Denn , halt mal , wir sind ja gar kein Hot Dog Stand , der dem Ansturm wehrlos ausgeliefert ist .
Wir sind ja Teil eines Ganzen, einer Firma!
ueberproduct.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.