Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Electoral“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Am letzten Mittwoch wurde der African National Congress ( ANC ) wiedergewählt und offiziell mit 62,15 % der stimmen zum Wahlsieger erklärt.

Die unabhängige Wahlkommission (Independent Electoral Commossion – IEC) verkündete in Pretoria, dass die ANC mit 11.436.921 Wählerstimmen 249 Parlamentssitze gewonnen hat.

www.kas.de

s poll.

Announcing the results in Pretoria on Saturday, the Independent Electoral Commission (IEC) said the ANC had received 11 436 921 votes, which translates to 249 seats in the country's National Assembly.

www.kas.de

Herr Samson Adeniran, Pragrammmanager der KAS, teilte seine Erlebnisse bei Wahlveranstaltungen und Wahldurchführung während seiner Studienzeit in Deutschland mit, was zu weiteren interessanten Nachfragen führte.

Das Verhalten der Electoral Commission bei der Zulassung von Kandidaten, bei der Anerkennung streitiger Gerichtsurteile und der Abhängigkeit von Politikern wurde genauso diskutiert wie die Registrierung oder De-Registrierung von Parteien, wie auch Parteien- und Wahlkampffinanzierung.

In allen Bereichen wurden Vergleiche zu Deutschland gezogen und es war von den Journalisten kaum zu glauben, dass es in Deutschland keine Wahlfälschungen gibt.

www.kas.de

Senator Alkali Abdulkadir Jajere, Vice Chairman of the Senate Committee on INEC contributed with technical and political comments to a lively discussion among the journalists, the representatives of INEC and the country representative of Konrad-Adenauer-Foundation. Mr. Samson Adeniran, programme manager of KAS, shared his experiences with electoral activities and conduct of elections during the years he studied in Germany, which led to further interesting questions.

The conduct of the Electoral Commission in the approval of candidates, in the recognition of conflicting court judgements and the dependency of politicians were also discussed like the registration or de-registration of political parties, as well as party and campaign funding.

Comparisons were drawn with Germany in all aspects and it was hard for the journalists to believe that there is no election rigging in Germany.

www.kas.de

Was kann Nigeria von Deutschland lernen ?

Im Büro der Konrad-Adenauer-Stiftung in Abuja fand zur Bundestagswahl in Deutschland am 22.09.2013, ein Seminar mit nigerianischen Journalisten, 5 hochrangigen Vertretern der Electoral Commission (INEC) und der Polizei statt.

Die Secretary to INEC, vertreten durch Herrn I.K. Bawa Esq. gab einen Einblick in das nigerianische Wahlverfahren und Dr. Weth, Vertreter der Deutschen Botschaft in Abuja, erklärte das deutsche Wahlverfahren. mehr…

www.kas.de

What can Nigeria learn from Germany ?

A seminar on German federal elections with journalists, 5 high ranking representatives from the Electoral Commission (INEC) and the Nigeria Police took place in the Konrad-Adenauer-Foundation office on 22.09.2013.

The Secretary to INEC, represented by Mr. I.K. Bawa, Esq. gave an insight into the Nigerian electoral system and Dr. Weth, representative of the German Embassy in Abuja, explained the German electoral system. more…

www.kas.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文