Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Decentralization“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ziel Die Rahmenbedingungen für effektive lokale Regierungen haben sich auf nationaler Ebene verbessert, Ressourcen und Leistungsfähigkeit der Institutionen auf subnationaler Ebene sind ausgebaut und die politische Partizipation in Entscheidungsprozessen hat sich verbessert.

Vorgehensweise Im Rahmen des Programms zur Unterstützung für Dezentralisierungsreformen (Support for Decentralization Reforms Program – SfDR) wird ein Mehrebenenansatz verfolgt, in dem zugleich staatliche und nichtstaatliche Akteure zur Vertiefung der Dezentralisierungsreformen beraten werden.

www.giz.de

At the same time, the capacities of institutions at local and regional levels have improved and political participation in the decision-making process has risen.

Approach The programme takes a multi-level, multi-stakeholder approach, advising both state and non-state actors in order to deepen Ghana's decentralising reforms.

www.giz.de

Dezentralisierung kann zur Verbesserung von Rahmenbedingungen für wirtschaftliche Investitionen und dadurch zur Armutsminderung beitragen.

Das Vorhaben unterstützt die im Mai 2000 gegründete Afrikanische Ministerkonferenz für Dezentralisierung und Lokalentwicklung (All Africa Ministerial Conference on Decentralization and Local Development, AMCOD) mit Sitz in Jaunde, Kamerun.

Als panafrikanisches Forum fördert AMCOD gesellschaftlich-politische Reformprozesse sowie Dezentralisierungsprozesse in ganz Afrika.

www.giz.de

Decentralisation can contribute to improving framework conditions for economic investment, thereby reducing poverty.

The project supports the All Africa Ministerial Conference on Decentralisation and Local Development (AMCOD), which was founded in May 2000 and is based in Yaoundé, Cameroon.

AMCOD is a pan-African forum that promotes social and political reform processes and decentralisation throughout Africa.

www.giz.de

Ziel war es daher, den Teilnehmern Optionen darzulegen, die sich als mögliche Lösungsansätze für einen Verfassungsentwurf anbieten.

Auf Grundlage des Symposiums wurde die erste Auflage des Max Planck Manual on Different Forms of Decentralization erstellt und verteilt.

Nach positiver Rückmeldung der Teilnehmer erbat der Präsident Somalias weitere Aktivitäten dieser Art, in die auch Mitglieder der Übergangsregierung ( Transitional Federal Government, TFG ) einbezogen werden sollten.

www.mpil.de

The aim of the symposium was therefore to provide the participants with a variety of options and to encourage further discussion.

On the basis of the symposium, the first edition of the Max Planck Manual on Different Forms of Decentralisation was prepared and distributed.

As a result of the positive feedback from the participants, the President of Somalia solicited more activities of this kind, addressed to members of the transitional government.

www.mpil.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文