Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Competition Commission“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

WETTBEWERBSKOMMISSION SCHLÄGT MASSNAHMEN ZUR WEIEREN LIBERALISIEURNG DES UK-BUSMARKTS VOR

Die britische Regierung beauftragte die Wettbewerbskommission ( Competition Commission ; CC ) mit einer Untersuchung , ob die derzeitige Ausgestaltung des Busmarkts in Großbritannien ( ohne London und Nordirland ) Nachteile für die Verbraucher durch fehlenden Wettbewerb bringt .

Im Dezember 2011 wurde der Abschlussbericht veröffentlicht und ein entsprechender Maßnahmenkatalog vorgeschlagen.

www1.deutschebahn.com

COMPETETION COMMISSION PROPOSES MEASURES FOR ADDITIONAL LIBERALIZATION OF THE UK BUS MARKET

The British government commissioned the Competition Commission ( CC ) to study whether the current arrangement of the bus market in Great Britain ( with the exception of London and Northern Ireland ) poses any disadvantage for consumers due to lack of competition .

In December 2011, the final report was published and a corresponding list of recommended measures was presented.

www1.deutschebahn.com

Insbesondere hat er die Determinanten und Wirkungen von Preis- und Eintrittsregulierungen und die Effektivität der Fusionskontrolle und der Wettbewerbspolitik im Allgemein untersucht.

Seit 2004 hat er verschiedene Institutionen wie die Europäische Kommission ( Generaldirektion Wettbewerb und Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen ) und die UK Competition Commission über wettbewerbspolitische Fragen beraten .

english

www.dice.hhu.de

Some specific topics are competition policy, regulation, merger control, mergers, research joint ventures, lobbying, and institutions.

He has advised several public bodies , such as the European Commission ( DG Competition and DG Economic and Financial Affairs ) and the UK Competition Commission , on competition policy issues .

deutsch

www.dice.hhu.de

Ähnlich wie in anderen Ländern, zum Beispiel in Brasilien, besteht auch in Mexiko der Verdacht der Kartellbildung unter den zwei marktführenden Unternehmen.

Die mexikanische Wettbewerbsbehörde ( Federal Competition Commission – FCC ) hat am 13. Oktober 2011 Cemex , Holcim , Cruz Azul und BuzziUnicem ( Moctezuma ) von allen Vorwürfen freigesprochen .

Die FCC hat Holcim Apasco aus jeglicher Haftung für die zur Last gelegten, untersuchten monopolistischen Praktiken entlassen.

www.holcim.com

As in other countries, including Brazil, Mexico is also suspected of cartel formation in the two market leading companies.

On October 13 , 2011 , the antitrust authorities in Mexico ( Federal Competition Commission – FCC ) cleared Cemex , Holcim , Cruz Azul and BuzziUnicem ( Moctezuma ) of all charges .

The FCC released Holcim Apasco from any liability from the investigated monopolistic practices imputed.

www.holcim.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

COMPETETION COMMISSION PROPOSES MEASURES FOR ADDITIONAL LIBERALIZATION OF THE UK BUS MARKET

The British government commissioned the Competition Commission ( CC ) to study whether the current arrangement of the bus market in Great Britain ( with the exception of London and Northern Ireland ) poses any disadvantage for consumers due to lack of competition .

In December 2011, the final report was published and a corresponding list of recommended measures was presented.

www1.deutschebahn.com

WETTBEWERBSKOMMISSION SCHLÄGT MASSNAHMEN ZUR WEIEREN LIBERALISIEURNG DES UK-BUSMARKTS VOR

Die britische Regierung beauftragte die Wettbewerbskommission ( Competition Commission ; CC ) mit einer Untersuchung , ob die derzeitige Ausgestaltung des Busmarkts in Großbritannien ( ohne London und Nordirland ) Nachteile für die Verbraucher durch fehlenden Wettbewerb bringt .

Im Dezember 2011 wurde der Abschlussbericht veröffentlicht und ein entsprechender Maßnahmenkatalog vorgeschlagen.

www1.deutschebahn.com

Some specific topics are competition policy, regulation, merger control, mergers, research joint ventures, lobbying, and institutions.

He has advised several public bodies , such as the European Commission ( DG Competition and DG Economic and Financial Affairs ) and the UK Competition Commission , on competition policy issues .

deutsch

www.dice.hhu.de

Insbesondere hat er die Determinanten und Wirkungen von Preis- und Eintrittsregulierungen und die Effektivität der Fusionskontrolle und der Wettbewerbspolitik im Allgemein untersucht.

Seit 2004 hat er verschiedene Institutionen wie die Europäische Kommission ( Generaldirektion Wettbewerb und Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen ) und die UK Competition Commission über wettbewerbspolitische Fragen beraten .

english

www.dice.hhu.de

As in other countries, including Brazil, Mexico is also suspected of cartel formation in the two market leading companies.

On October 13 , 2011 , the antitrust authorities in Mexico ( Federal Competition Commission – FCC ) cleared Cemex , Holcim , Cruz Azul and BuzziUnicem ( Moctezuma ) of all charges .

The FCC released Holcim Apasco from any liability from the investigated monopolistic practices imputed.

www.holcim.com

Ähnlich wie in anderen Ländern, zum Beispiel in Brasilien, besteht auch in Mexiko der Verdacht der Kartellbildung unter den zwei marktführenden Unternehmen.

Die mexikanische Wettbewerbsbehörde ( Federal Competition Commission – FCC ) hat am 13. Oktober 2011 Cemex , Holcim , Cruz Azul und BuzziUnicem ( Moctezuma ) von allen Vorwürfen freigesprochen .

Die FCC hat Holcim Apasco aus jeglicher Haftung für die zur Last gelegten, untersuchten monopolistischen Praktiken entlassen.

www.holcim.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文