Silvia Weninger, Projektmanagerin in Simbabwe berichtet vom Monitoringbesuch mit dem lokalen Projektpartner KAITE in Chimanimani.
Ivy Mhlanga baute zum ersten Mal “Birds Eye Chillies” an und es ist schier unglaublich, was sie in kürzester Zeit erreicht hat.
Sie erzählt uns:
www.hilfswerk.atIvy Mhlanga has tried growing the Birds Eye Chilli for the first time.
And it is sheer unbelievable what she has achieved in such a short time.
She retells:
www.hilfswerk.atWir verwenden nur organischen Kompost – das ist für uns ein neues Konzept.
Die ersten Chillies pflanzten wir im September des letzten Jahres – und nun sehen Sie, wo wir heute stehen.”
www.hilfswerk.atWe are only using organic compost - that is a new concept to us.
We were planting the first chillies in September last year - and look where we are now!"
www.hilfswerk.atSie erzählt uns :
Als im vergangenen Jahr KAITE zum ersten Mal hierher kam, zeigten sie uns, wie wir alternative Früchte und Pflanzen wie Chillies, Kornblumen, Rosella und Öldisteln anbauen können.
www.hilfswerk.atShe retells :
"When KAITE came here for the first time last year, they were introducing us to alternative crops such as chillies, cornflower, rosella and safflower.
www.hilfswerk.atΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.