Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „before-tax“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

UBS Die beiden Diagramme links entstammen dem Bericht Financial Reporting First Quarter 2008, wobei die roten Untertitel von uns ergänzt wurden.

Ohne diese roten Hinweise wären die Diagramme sinnlos , weil man weder dem umgebenden Text noch den Seitenüberschriften ( ! ) entnehmen kann , für welchen Geschäftsbereich diese Performance before tax eigentlich gilt .

Aber nun zur Skalierung:

www.hichert.com

Both charts on the left are from the report Financial Reporting First Quarter 2008, to which we have added the captions in red.

Without these captions the charts would make no sense as neither the accompanying text nor the titles ( ! ) indicate to which business division the performance before tax actually applies .

But now to the scaling:

www.hichert.com

Erklärung :

Das " Earnings Before Interest and Tax " entspricht dem Operativen Ergebnis vor Zinsen und Steuern , mithin dem Betriebsergebnis .

www.deutsche-steinzeug.de

Description :

The " Earnings Before Depreciation , Interest and Tax " corresponds to the operating result before depreciation , interest and tax .

www.deutsche-steinzeug.de

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Both charts on the left are from the report Financial Reporting First Quarter 2008, to which we have added the captions in red.

Without these captions the charts would make no sense as neither the accompanying text nor the titles ( ! ) indicate to which business division the performance before tax actually applies .

But now to the scaling:

www.hichert.com

UBS Die beiden Diagramme links entstammen dem Bericht Financial Reporting First Quarter 2008, wobei die roten Untertitel von uns ergänzt wurden.

Ohne diese roten Hinweise wären die Diagramme sinnlos , weil man weder dem umgebenden Text noch den Seitenüberschriften ( ! ) entnehmen kann , für welchen Geschäftsbereich diese Performance before tax eigentlich gilt .

Aber nun zur Skalierung:

www.hichert.com

Description :

The " Earnings Before Depreciation , Interest and Tax " corresponds to the operating result before depreciation , interest and tax .

www.deutsche-steinzeug.de

Erklärung :

Das " Earnings Before Interest and Tax " entspricht dem Operativen Ergebnis vor Zinsen und Steuern , mithin dem Betriebsergebnis .

www.deutsche-steinzeug.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文